PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

A meeting of the AURA Management Council for Rubin Observatory (AMCR) was held virtually on January 26-28. The Council met with Project leadership to evaluate and discuss Rubin construction progress and the ongoing challenges posed by the COVID-19 pandemic. The Council complimented recent progress, and the flexibility of the Rubin team, and issued recommendations that will be addressed in the coming weeks.

The Survey Cadence Optimization Committee has completed its Phase 1 Recommendation; it is publicly available as Document-38411. This document was guided by community input and it will serve as a roadmap for the concluding round of survey cadence simulations. These simulations, to be delivered during early calendar year 2022, will inform the Phase 2 survey strategy recommendation which will define the baseline strategy for starting the Rubin Observatory’s Legacy Survey of Space and Time (LSST). 

The Astrophysical Journal Supplement (ApJS) focus issue on Rubin Survey Strategy Optimization is now live at this link. As part of the survey design and characterization process, Rubin Observatory involved the LSST science community by soliciting Cadence White Papers and Cadence Notes. This focus issue is a venue to publish peer-reviewed journal articles describing scientific investigations that motivate and support these notes as a record of the factors which influenced survey design, and for guidance for future surveys that may confront many of the same issues faced by Rubin Observatory. The Opening Paper of the focus issue describes the multi-year process of community involvement in survey strategy decisions. Submissions related to the Cadence White Papers and Cadence Notes will continue to be accepted through 2022 and published on a rolling basis.

In mid-2021 the Project issued an Announcement of Opportunity for Community Engagement with the Rubin Observatory Commissioning Effort. Letters of Interest from the US and Chilean communities have now been reviewed, and the Project is moving forward with 16 groups, representing 70 people and 22 FTEs. The Project is now working to coordinate these contributions with those previously accepted for in-kind international Operations contributions for commissioning. 

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

OPERATIONS UPDATES:

The Rubin Community Engagement Team (CET) gave a presentation titled, "DP0.1, A Half-Year in Review,” at the January 28th session of the DP0 Delegate Assembly series. On behalf of the CET, Lead Community Scientist Melissa Graham summarized lessons learned from experiences and delegate feedback received in the first six months, and introduced changes that are being made to address them. She recognized the work that went into making the first phase of DP0 a success, and offered a preview of DP0.2 (to begin June 20th, 2022) which will include new data sets and up to 300 new delegates. A summary of the presentation and a link to the recording can be found on community.lsst.org.

LSST CORPORATION NEWS:

The LSST Corporation is pleased to welcome Dana Parks, who began working as LSSTC’s Business and Finance Manager on January 10th. Dana has extensive experience with non-profit and for-profit organizations, and has managed federal, state, and local funding as well as grants, contributions and fundraising. Dana will be a valuable addition to the LSSTC team.

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Applications are now being accepted for new positions with Rubin Observatory: two Observing Specialist positions and a System Performance Scientist position are available. Get more information about these and other opportunities on the Rubin hiring website. 

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2022

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Del 26 al 28 de enero se llevó a cabo de forma virtual una reunión del Consejo de Gestión de AURA para el Observatorio Rubin (AMCR). El Consejo se reunió con los líderes del Proyecto para evaluar y discutir el progreso de la construcción de Rubin y los desafíos actuales que plantea la pandemia de COVID-19. El Consejo elogió el progreso reciente y la flexibilidad del equipo de Rubin, y emitió recomendaciones que se abordarán en las próximas semanas.

El Comité de Optimización de Cadencia de la Investigación ha completado su recomendación de la Fase 1; se encuentra disponible públicamente como Documento-38411. Este documento fue guiado en base de los aportes de la comunidad y servirá como hoja de ruta para la ronda final de simulaciones de cadencia de la investigación. Estas simulaciones, que se entregarán a principios del año 2022, informarán sobre la recomendación de la estrategia de investigación de la Fase 2 que definirá la estrategia base para comenzar con la Investigación de Espacio-Tiempo para la Posteridad (LSST por sus siglas en inglés) del Observatorio Rubin.

La edición central del Astrophysical Journal Supplement (ApJS) sobre la Optimización de la Estrategia de la Investigación de Rubin se encuentra disponible en este enlace. Como parte del proceso de diseño y caracterización de la investigación, el Observatorio Rubin involucró a la comunidad científica de LSST solicitando Documentación Técnica y Notas de Cadencia. Esta edición es un espacio para publicar artículos que son revisados ​​por pares que describen las investigaciones científicas que motivan y respaldan estas notas como un registro de los factores que influyeron en el diseño de la investigación y como guía para futuras investigaciones que puedan enfrentar similares problemas que el Observatorio Rubin. La Publicación Principal de esta edición describe el proceso de varios años de participación de la comunidad en las decisiones sobre la estrategia de la investigación. Las presentaciones relacionadas con la Documentación Técnica y las Notas de Cadencia se seguirán aceptando durante 2022 y se publicarán de forma periódica.

A mediados de 2021, el Proyecto emitió un Anuncio de Oportunidad para la Participación Comunitaria con el Esfuerzo de Puesta en Servicio del Observatorio Rubin. Se han revisado Cartas de Interés de las comunidades de EE. UU. y Chile, y el Proyecto avanzara con 16 grupos, representando a 70 personas y 22 FTEs. El Proyecto ahora está trabajando para coordinar estas contribuciones con aquellas aceptadas previamente como contribuciones internacionales in-kind de operaciones para la puesta en servicio.

Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, que incluyen camisetas, tazas de café, bolsos de mano y más, están disponibles comprar en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

El Equipo de Participación Comunitaria (CET por sus siglas en inglés) de Rubin realizó una presentación titulada "DP0.1, Revisión de Medio Año" en la sesión del 28 de enero de la serie DP0 Delegate Assembly. En nombre del CET, la Científica Principal de Participación Comunitaria, Melissa Graham, hizo un resumen de las lecciones aprendidas y los comentarios de los delegados que se recibieron durante los primeros seis meses, e hizo una introducción de los cambios que se están realizando para abordarlos. También reconoció el trabajo que se realizó para que la primera fase de DP0 fuera un éxito y ofreció una vista previa de DP0.2 (comienza el 20 de junio, 2022) que incluirá nuevos conjuntos de datos y hasta 300 nuevos delegados. Puede encontrar un resumen de la presentación y un enlace a la grabación en community.lsst.org

NOTICIAS DE LA CORPORACIÓN LSST:

La Corporación LSST se complace en dar la bienvenida a Dana Parks, quien comenzó a trabajar como Gerente de Negocios y Finanzas de LSSTC el 10 de enero. Dana tiene una amplia experiencia con organizaciones con y sin fines de lucro, y ha administrado fondos federales, estatales y locales, así como subvenciones, contribuciones y recaudación de fondos. Dana será una valiosa adición al equipo de LSSTC.

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

Se están aceptando solicitudes para nuevos puestos en el Observatorio Rubin: dos puestos de Especialista en Observación y un puesto de Científico de Rendimiento del Sistema están disponibles. Obtenga más información sobre estas y otras oportunidades en el sitio web de contratación de Rubin.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si desea programar una reunión individual con Victor o Zeljko, por favor complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida (y una alternativa).

También hay un "buzón de sugerencias" anónimo para quien quiera ofrecer su retroalimentación en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2022

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Registration is now open for an interactive workshop, “From Data to Software to Science with the Rubin Observatory LSST,” scheduled for March 28-30, 2022, in New York City. Participants in this workshop will have the opportunity to discuss high-priority LSST science cases, and the software and computing resources they require, with other scientists from across the Rubin community. Workshop size is limited; please register by January 26, 2022.

The LSST Data Management (DM) team recently released Version 23.0.0 of the LSST Science Pipelines. This is the latest periodic release, following 22.0.0 which came out in July 2021. Details about new features and bug fixes in the latest release are linked from this announcement on community.lsst.org.

Intensive work is in progress at the summit in preparation for the installation of the Commissioning Camera (ComCam) on the Telescope Mount Assembly, currently scheduled for March. Activities include refinement of the guiding system for the insertion of the Camera, improving personnel access for that procedure, and installing a section of the telescope pier perimeter platform. Meanwhile testing on the ComCam instrument itself and all of its support components continues in the main maintenance and integration hall of the Summit Facility.

Other recent summit activities include initial work (by dome vendor EIE and the Rubin summit team) on dome rotation control, the first element of the dome software system to move from laboratory testing to onsite installation. Installation of weather-protective corrugated aluminum cladding on the dome is also progressing; this work began in November and is expected to be complete in early March, ahead of winter weather in Chile. 

January staff highlights are featured on the Project website; read about your colleagues Johnny Esteves, Margaux Lopez, Juan Lopez, and Paul O’Connor at this link.

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

RUBIN IN THE MEDIA

The Rubin Observatory LSST Camera filters were featured in a December 20th article, “Why modern astronomy needs photometry, not just more light,” available at this link. 

OPERATIONS UPDATES:

The report by the Rubin-Euclid Derived Data Products (DDP) Working Group on behalf of the DDP community is now available. The report recommends a science-driven initial set of DDPs to be shared promptly and simultaneously with both the Euclid Consortium and all Rubin Observatory LSST data rights holders for scientific use, in a way that protects the unique science of each collaboration and respects the data policies of each collaboration. More information and a link to the report can be found on community.lsst.org. 

Rubin Observatory's Data Preview 0 (DP0) has had a successful first six months. All are welcome to join the delegates in the bi-weekly virtual "DP0 Delegate Assembly" on January 28th (details at this link), where the Rubin Community Engagement Team will provide a review of the first phase of DP0, titled "DP0.1, A Half-Year In Review." Phase 2 of the Rubin Observatory’s Data Preview 0 (DP0.2) will begin June 30, 2022. Up to 300 new participants will be identified for DP0.2 which will bring the total number to 600. For more information about when and how to apply, see this announcement on community.lsst.org.

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Changes in leadership for Rubin Construction, were announced in December and became effective January 3, 2022. Zeljko Ivezic has assumed the role of Director of Rubin Construction (announced in this news item). Sandrine Thomas is now the Deputy Director for Rubin Construction for AURA/NSF, and Steve Ritz has taken on the role of Project Scientist for Rubin Construction (both pending NSF approval). Aaron Roodman is now serving as LSST Camera Program Lead as well as Deputy Director for Rubin Construction for SLAC/DOE. See the announcements in this news item. Congratulations to Zeljko, Sandrine, Steve, and Aaron!

Justine Schaen began working with the Education and Public Outreach (EPO) team as Astronomy Education Specialist on December 1st, 2021. Justine will divide her time between the Rubin EPO program, where she will be supporting development of the Rubin Education program, and the NOIRLab Education and Engagement group, where she will develop program assessments and work with the team to produce deliverables for the US Extremely Large Telescope Program.

Parker Fagrelius joined the Commissioning team on January 18th in the role of Commissioning-Calibration Support Scientist. Parker will be based in Tucson, working with Patrick Ingraham to get the Rubin calibration systems assembled, tested, and shipped to Chile. Parker will also assist in deploying the Rubin calibration systems in Chile once they arrive.

Several individuals joined the pre-Operations Data Production team in January: Yuyi Guo (Fermilab) as Rucio service owner, Wen Guan (University of Wisconsin) as PanDA team member, Tom Lehman and Paul Wefel (Lawrence Berkeley National Laboratory) as network engineers, and Torre Wenaus (Brookhaven) as PanDA team lead.  

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2022

UPCOMING DEADLINES:

2021

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Ya está abierta la inscripción para el taller interactivo, “From Data to Software to Science with the Rubin Observatory LSST,” programado del 28 al 30 de marzo, 2022 en la ciudad de Nueva York. Los participantes de este taller tendrán la oportunidad de discutir los casos científicos de alta prioridad de LSST, y los recursos de software e informáticos que se requieren, con otros científicos de la comunidad de Rubin. Los cupos para el taller son limitados; por favor inscríbase antes del 26 de enero, 2022.

El equipo de Gestión de Datos (DM) de LSST lanzó recientemente la versión 23.0.0 de los Dato Ductos Científicos de LSST. Este es el último lanzamiento periódico, después de la versión 22.0.0 que salió en julio de 2021. Los detalles sobre las nuevas funciones y las correcciones de errores en la última versión están vinculados a este anuncio en community.lsst.org.

En el cerro, se está llevando a cabo un intensivo trabajo de preparación para la instalación de la Cámara de Puesta en Servicio (ComCam) en el Conjunto de la Montura del Telescopio, actualmente programada para marzo. Las actividades incluyen el perfeccionamiento del sistema de guía para la inserción de la Cámara, la mejora en el acceso del personal para dicho procedimiento y la instalación de una sección de la plataforma perimetral del pier del telescopio. Mientras tanto en la sala de integración del Summit Facility, continúan las pruebas en el instrumento ComCam y de todos sus componentes de soporte.

Otras actividades recientes en el cerro incluyen el trabajo inicial (por parte del proveedor de la cúpula EIE y el equipo del Sitio de Rubin) del control de rotación de la cúpula, el primer elemento del sistema de software de la cúpula que pasa de las pruebas de laboratorio a su instalación en el sitio. En la cúpula se encuentra en progreso la instalación del revestimiento de aluminio corrugado resistente a la intemperie; este trabajo comenzó en noviembre y se espera que esté terminado a principios de marzo, antes del clima invernal en Chile.

Los perfiles de personal destacado para el mes de enero se encuentran en el sitio web del Proyecto; lea sobre sus colegas Johnny Esteves, Margaux Lopez, Juan Lopez, y Paul O’Connor en este enlace.

Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, incluyendo camisetas, tazas de café, bolsas de mano y más, están disponibles para su compra en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

RUBIN EN LOS MEDIOS

El 20 de diciembre, los Filtros de la Cámara LSST del Observatorio Rubin fueron destacados en el artículo, "Por qué la astronomía moderna necesita fotometría, no solo más luz", que se encuentra disponible en este enlace.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

El informe del Grupo de Trabajo de los Productos de Datos Derivados de Rubin-Euclid (DDP) por parte de la comunidad DDP ya está disponible. El informe recomienda que se comparta un conjunto inicial de DDPs impulsado por la ciencia simultáneamente tanto con Euclid Consortium como con todos los titulares de derechos de datos LSST del Observatorio Rubin para uso científico, de una manera que proteja la ciencia única de cada colaboración y que respete las políticas de datos de cada colaboración. Se puede encontrar más información y un enlace al informe en community.lsst.org.

La Vista Previa de Datos 0 (DP0) del Observatorio Rubin ha tenido unos exitosos primeros seis meses. Todos son bienvenidos a unirse a los delegados quincenalmente en la "Asamblea de Delegados DP0" virtual el 28 de enero (detalles en este enlace), donde el Equipo de Participación Comunitaria de Rubin brindará una revisión de la primera fase de DP0, titulada "DP0.1 , Revisión de Medio Año". La fase 2 de la Vista Previa de Datos 0 (DP0.2) del Observatorio Rubin comenzará el 30 de junio, 2022. Se identificarán hasta 300 nuevos participantes para DP0.2, lo que elevará el número total a 600. Para obtener más información sobre cuándo y cómo postular, vea el anuncio en community.lsst.org.

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

Los cambios en el liderazgo de la Construcción de Rubin se anunciaron en diciembre y entraron en vigencia el 3 de enero, 2022. Zeljko Ivezic asumió el cargo de Director de la Construcción de Rubin (anunciado en esta noticia). Sandrine Thomas es ahora Directora Adjunta de la Construcción de Rubin para AURA/NSF, y Steve Ritz ha asumido el papel de Científico del Proyecto para la Construcción de Rubin (Aprobación formal de la NSF pendiente para ambos). Aaron Roodman ahora se desempeña como líder del Programa de la Cámara LSST y como Director Adjunto de la Construcción de Rubin para SLAC/DOE. Mira los anuncios en esta noticia. ¡Felicitaciones a Zeljko, Sandrine, Steve y Aaron!

Justine Schaen comenzó a trabajar con el equipo de Educación y Difusión pública (EPO) como Especialista en Educación Astronómica el 1 de diciembre, 2021. Justine dividirá su tiempo entre el programa EPO de Rubin, donde apoyará el desarrollo del programa de Educación Rubin, y el grupo de Educación y Participación de NOIRLab, donde desarrollará evaluaciones de los programas y trabajará con el equipo para producir resultados para el Programa de Telescopios Extremadamente Grandes de EE. UU.

Parker Fagrelius se unió al equipo de puesta en servicio el 18 de enero con el cargo de Científica de Apoyo de Puesta en Servicio y Calibración. Parker estará ubicada en Tucson y trabajará con Patrick Ingraham para ensamblar, probar y enviar los sistemas de calibración de Rubin a Chile. Una vez que lleguen a Chile, Parker ayudará a implementar los sistemas de calibración de Rubin.

En enero, varias personas se unieron al equipo de Producción de Datos de las pre Operaciones: Yuyi Guo (Fermilab) como propietario del servicio Rucio, Wen Guan (Universidad de Wisconsin) como miembro del equipo PanDA, Tom Lehman y Paul Wefel (Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley) como ingenieros de red, y Torre Wenaus (Brookhaven) como líder del equipo PanDA.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si desea programar una reunión individual con Victor o Zeljko, complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida (y una alternativa).

También hay un "buzón de sugerencias" anónimo para que quien quiera ofrecer su retroalimentación en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2022

PRÓXIMOS PLAZOS:

2022

An article featuring Rubin Observatory and the LSST Camera appeared in Gizmodo on November 22nd.

The Rubin Observatory LSST Camera filters were featured in a December 20th article, “Why modern astronomy needs photometry, not just more light,” available at this link. 

Season’s greetings and best wishes for the New Year!
¡Felices fiestas y los mejores deseos para el Año Nuevo!

Zoom into this image to see 1000's of photos! / Haz zoom en esta imagen para ver miles de fotos.

Photo mosaic by: Rubin Obs @ Mosaically

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PRO​YECTO Y DE LA CIENCIA

This issue of the News Digest will be the last for 2021; look for the next issue in mid-January. Season’s greetings and best wishes for the New Year! 

Catch up with Rubin Observatory at the American Astronomical Society Winter meeting (AAS239), January 9-13, 2022. If you’ll be at the meeting in Salt Lake City, UT, be sure to stop by the Rubin exhibit booth (you’ll get a chance to win a prize) and attend our Open House on January 11th. If you won’t be at the meeting, you can follow us on social media.

On November 23rd, the team on Cerro Pachón used the dome bridge crane and the camera lifting fixture to remove the camera surrogate mass from the Telescope Mount Assembly (TMA) and place it on the camera cart. The next day, they reversed the operation and inserted the camera surrogate mass back into the TMA. Although this procedure had been performed in the Asturfeito factory in 2018, this was the first time the exercise was done inside the observatory dome. More information is available in this news item, and photos of the successful procedure are in the Gallery. 

At SLAC National Accelerator Laboratory, all six of the LSST Camera filters have been installed in their storage container (see photos here). When they ship to Chile next year the filters will be removed from the container and packed separately, and the container will also be shipped—it’s the same one that will be used on Cerro Pachón to store the filters when they are not installed in the camera. 

The Survey Cadence Optimization Committee (SCOC) held a community workshop, on November 16-17, to gather input from across the community and provide opportunities for the community to comment on recommended survey strategy. Presentations given at the workshop are linked from the meeting agenda webpage. The SCOC plans to finalize its Phase 1 report on December 15th.

The Education and Public Outreach team is soliciting expertise from the Rubin community to ensure the high scientific quality of the classroom investigations being developed for formal educators. Review experts in the following areas are requested: classifying Solar System bodies, identifying potentially hazardous asteroids, using Type Ia SNe for Hubble’s Law and galaxy redshifts, using Type Ia SNe to estimate distances to host galaxies, using color images to highlight physical properties of objects, and using galaxy colors to explore the observable Universe and its evolving large-scale structure. The review will be conducted mostly independently starting in mid-January, and should require about 4-6 hours to complete. More information is available in this post on community.lsst.org.

December staff highlights are featured on the Project website; read about your colleagues Farrukh Azfar, Juan Fabrega, Marc Moniez, Jaime Seriche Robledo, and Alysha Shugart at this link.

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

RUBIN IN THE MEDIA

An article featuring Rubin Observatory and the LSST Camera appeared in Gizmodo on November 22nd. Read it at this link. 

OPERATIONS UPDATES:

A successful Joint Directors’ Review of Rubin Operations took place virtually on December 1-3. The review panel reported that the Rubin team is well prepared for the Joint Status Review in February, and appears to be generally well positioned for the transition to operations. A group photo is available in the Gallery.

The first version of the “Rubin Observatory Plans for an Early Science Program” document is now available. This is a living document; both it and the Early Science Program will continue to evolve over the course of commissioning and pre-operations in response to the state of the as-built system and community guidance. More information and a link to the document can be found in the Early Science category on community.lsst.org. We welcome feedback and input from the community.

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Alexandra Goff joined the Education and Public Outreach (EPO) team on November 29th in the role of Senior Frontend Developer. Alexandra is responsible for helping to create and maintain the frontend infrastructure and user interfaces for EPO’s public-facing web products. This includes the future operations website, interactive widgets for data exploration, and the online education program.

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Steve, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2022

UPCOMING DEADLINES:

2021

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Esta edición del News Digest será la última de 2021; la siguiente edición saldrá a mediados de enero. ¡Felices fiestas y los mejores deseos para el Año Nuevo!

Póngase al día con el Observatorio Rubin en la reunión de la American Astronomical Society (AAS239), que se llevará a cabo del 9 al 13 de enero, 2022. Si tiene planeado asistir a la reunión en Salt Lake City, UT, asegúrese de pasar por el puesto de exhibición de Rubin (tendrá la oportunidad de ganar un premio) y asistir a nuestro Open House el 11 de enero. Si no asistirá a la reunión, puede seguirnos en nuestras redes sociales.

El 23 de noviembre, el equipo en Cerro Pachón utilizó el puente grúa de la cúpula y el dispositivo de elevación de la cámara para retirar la masa sustituta del Conjunto de la Montura del Telescopio (TMA) y luego colocarla en el carro de la cámara. Al día siguiente, invirtieron la operación e insertaron la masa sustituta de la cámara nuevamente en el TMA. Aunque este procedimiento se había realizado en la fábrica de Asturfeito en 2018, esta era la primera vez que se realizaba el ejercicio dentro de la cúpula del observatorio. Más información se encuentra disponible en esta noticia, y las fotos del exitoso procedimiento están en la Galería.

En el Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC, se han instalado los seis filtros de la cámara LSST en su contenedor de almacenamiento (vea las fotos aquí). Cuando se envíen a Chile el próximo año, se retirarán los filtros del contenedor y se embalarán por separado, y el contenedor también se enviará—es el mismo que se usará en Cerro Pachón para almacenar los filtros antes de que sean instalados en la cámara.

El Comité de Optimización de Cadencia de la Investigación (SCOC) realizó un taller comunitario, del 16 al 17 de noviembre, para recopilar las opiniones de la comunidad y brindar oportunidades para que la comunidad hiciera sus comentarios sobre la estrategia de investigación recomendada. Los vínculos de las presentaciones realizadas en el taller se encuentran en la página web de la agenda de la reunión. SCOC tiene planes de finalizar su informe de la Fase 1 el 15 de diciembre.

El equipo de Educación y Difusión Pública está solicitando la experiencia de la comunidad de Rubin para garantizar la alta calidad científica de las investigaciones en el aula que se están desarrollando para los educadores formales. Se solicitan expertos de revisión en las siguientes áreas: clasificación de cuerpos del Sistema Solar, identificación de asteroides potencialmente peligrosos, uso de SNe de Tipo Ia para la Ley de Hubble y desplazamientos al rojo de galaxias, uso de SNe de Tipo Ia para estimar distancias a galaxias anfitrionas, uso de imágenes en color para resaltar las propiedades físicas de los objetos y el uso de colores de las galaxias para explorar el Universo observable y su estructura en evolución a gran escala. La revisión se llevará a cabo en su mayor parte de forma independiente a partir de mediados de enero y debería tardar entre 4 y 6 horas en completar. Hay más información disponible en esta publicación en community.lsst.org.

Los perfiles de personal destacado para el mes de diciembre se encuentran en el sitio web del Proyecto; lea sobre sus colegas Farrukh Azfar, Juan Fábrega, Marc Moniez, Jaime Seriche Robledo y Alysha Shugart en este enlace.

Los artículos publicitarios del Observatorio Rubin, que incluyen camisetas, tazas de café, bolsas de mano y más, están disponibles para su compra en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

RUBIN EN LOS MEDIOS

Un artículo sobre el Observatorio Rubin y la Cámara LSST apareció en Gizmodo el 22 de noviembre. Léalo en este enlace.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

Una exitosa Revisión Conjunta de Directores de las operaciones de Rubin se llevó a cabo del 1 al 3 de diciembre. El panel de revisión informó que el equipo de Rubin está bien preparado para la Revisión Conjunta de Estado en febrero y, en general, parece estar bien posicionado para la transición a las operaciones. Una foto grupal está disponible en la Galería.

La primera versión del documento “Planes del Observatorio Rubin para un Programa de Ciencia Temprana” ya está disponible. Este es un documento vivo; tanto él documento como el Programa de Ciencia Temprana continuarán evolucionando durante el transcurso de la puesta en servicio y las pre operaciones en respuesta al estado del sistema as built y la orientación de la comunidad. Puede encontrar más información y un enlace al documento en la categoría Ciencia Temprana en community.lsst.org. Los comentarios y aportes de la comunidad son bienvenidos.

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

Alexandra Goff se unió al equipo de Educación y Difusión Pública (EPO) el 29 de noviembre en el rol de Desarrolladora Frontend Senior. Alexandra es responsable de ayudar a crear y mantener la infraestructura frontend y las interfaces de usuario para los productos web públicos de EPO. Esto incluye el futuro sitio web de operaciones, widgets interactivos para la exploración de datos y el programa de educación en línea.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si desea programar una reunión individual con Victor o Steve, complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida (y una alternativa).

También hay un "buzón de sugerencias" anónimo para que quien quiera ofrecer su retroalimentación en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2022

PRÓXIMOS PLAZOS:

2022

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Rubin Observatory will host an exhibit booth at the American Astronomical Society Winter Meeting (AAS239), to be held January 9-13, 2022, in Salt Lake City, UT. There is also a Rubin Observatory Open House scheduled during the meeting, on the evening of January 11th.

At SLAC National Accelerator Laboratory, the LSST Camera team achieved full cooldown of the focal plane and electronics on November 3rd, with both cooling systems running together for the first time since January 2021. Read more about the achievement in this news item.

The Rubin Auxiliary Telescope (Aux Tel) team has continued conducting on-sky observing runs on a monthly basis, with a focus on gathering data for engineering performance analysis. The team shared this image, taken on November 3rd during the most recent Aux Tel observing run, which shows the effect on stars observed during a 5.7 magnitude earthquake centered north of Santiago, Chile. Earthquakes are common in Chile, and many design strategies and procedures have been employed to protect Rubin summit facilities and equipment (and staff, of course!) from effects caused by earthquakes.

Following recommendations from the Survey Cadence Optimization Committee, Rubin Observatory has released v2.0 LSST observing cadence strategy simulations. Details are available on community.lsst.org. 

Rubin Observatory is extending the deadline for nominations from the science community to serve on the Rubin Users Committee (UC). The Committee will give feedback to Rubin leadership, and solicit community feedback, on the Rubin data products and science platform. Self-nominations are encouraged, especially from early-career scientists (postdocs and junior faculty), and those who identify as under-represented in astronomy (by race, gender, etc). Nominations are also encouraged from those with expertise in gravitational weak lensing, astrometric and photometric calibration techniques, solar system science, and survey database techniques. More information on how to apply can be found here; the extended deadline is December 5th.

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

RUBIN IN THE MEDIA

Richard Dubois, SLAC senior staff scientist, discusses how SLAC—as Rubin Observatory’s US Data Facility—plans to address the challenge of hosting Rubin Observatory’s massive data set in an interview published on the SLAC website on November 3rd. Read it at this link. 

OPERATIONS UPDATES:

New resources with information on the planned Rubin data products, designed to be citable in funding proposals, are now available for the science community. Find links to a slide deck, a recorded presentation, and updated websites that provide succinct descriptions of the data products on community.lsst.org.  

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Congratulations to Lauren Corlies, who was promoted to Head of Rubin Education and Public Outreach (EPO), effective October 1st. Lauren has been with the Rubin EPO Team for three years, joining as the EPO Scientist and then taking on the additional responsibility of EPO Deputy. Lauren will lead the team as they finish construction and launch the EPO program in late 2022.

Timothy Noble joined the Rubin pre-Operations Data Production group on October 1st; he is based at Rutherford Appleton Laboratory (RAL) in the UK. An expert on data transfer, and the Rucio system in particular, Timothy has begun working on transfer tests among the data facilities. 

Nima Sedaghat Alvar joined the Data Management subsystem as Postdoctoral Researcher on November 1. Nima will be serving as a machine learning specialist for the Alert Production Team at the University of Washington. 

The University of Washington (UW) and Carnegie Mellon University are looking for a seasoned and experienced Senior Software Manager to build and lead a distributed team of software engineers to design and implement a cloud-based science analysis framework that can search, analyze and annotate data of the volume and complexity of Rubin Observatory’s Legacy Survey of Space and Time. Details about the position are available from both UW and Carnegie Mellon; applications will be reviewed jointly.

Applications are being accepted for Community Scientists at Rubin Observatory, for astronomers with experience in wide-field optical imaging surveys, large scientific collaborations, web-based data analysis platforms, and/or research aligned with the main science goals to join the Rubin Observatory's Community Engagement Team (CET). Details are available at this link.

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Steve, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

 2021

2022

UPCOMING DEADLINES:

2021

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

El Observatorio Rubin será anfitrión de un stand de exhibición en la Reunión de American Astronomical Society (AAS239), que se llevará a cabo del 9 al 13 de enero, 2022 en Salt Lake City, UT. Durante la reunión, también se programó un Open House del Observatorio Rubin para la noche del 11 de enero.

En el Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC , el equipo de la Cámara LSST logró el enfriamiento completo del plano focal y electrónica el 3 de noviembre, con ambos sistemas de enfriamiento funcionando juntos por primera vez desde enero 2021. Lea más sobre el logro en esta noticia.

El equipo del Telescopio Auxiliar (Aux Tel) de Rubin ha continuado realizando jornadas de observación en el cielo mensuales, con un enfoque en la recopilación de datos para el análisis del rendimiento de la ingeniería. El equipo compartió esta imagen, tomada el 3 de noviembre durante la jornada de observación más reciente del Aux Tel, que muestra el efecto en las estrellas observadas durante un terremoto de magnitud 5.7 registrado al norte de Santiago, Chile. Los terremotos son comunes en Chile, y se han empleado muchas estrategias de diseño y se han implementado procedimientos para proteger las instalaciones y los equipos de Rubin en el cerro (¡y al personal, por supuesto!) de los efectos a causa de terremotos.

Siguiendo las recomendaciones del Comité de Optimización de Cadencia de la Investigación, el Observatorio Rubin ha lanzado simulaciones de la estrategia de la cadencia de observación LSST v2.0. Más detalles se encuentran disponibles en community.lsst.org.

El Observatorio Rubin está ampliando el plazo para las nominaciones de la comunidad científica para formar parte del Comité de Usuarios (UC) de Rubin. El Comité proporcionará comentarios al liderazgo de Rubin y solicitará comentarios de la comunidad sobre los productos de datos y la plataforma científica de Rubin. Se fomentan las auto nominaciones, especialmente de científicos que están iniciando sus carreras (postdoctorados y miembros junior de la facultad), y aquellos que se identifican como subrepresentados en la astronomía (por raza, género, etc.). También se incitan las nominaciones de quienes tienen experiencia con lentes gravitacionales débiles, técnicas de calibración astrométrica y fotométrica, ciencia del sistema solar y técnicas de bases de datos de investigaciones. Puede encontrar más información sobre cómo postular aquí; el plazo se extendió hasta el 5 de diciembre.

Los artículos publicitarios del Observatorio Rubin, incluyendo poleras, tazones, bolsas de mano y más, están disponibles para su compra en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

RUBIN EN LOS MEDIOS

Richard Dubois, científico senior en SLAC, analiza cómo SLAC, la instalación de datos en EEUU del Observatorio Rubin, planea abordar el desafío de albergar el masivo conjunto de datos del Observatorio Rubin en una entrevista publicada en el sitio web de SLAC el 3 de noviembre. Léala en este enlace.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

Se encuentran disponibles para la comunidad científica, nuevos recursos con información sobre los productos de datos de Rubin, diseñados para ser citados en las propuestas de financiamiento. Encuentre enlaces a las diapositivas, a una grabación de la presentación y a los sitios web actualizados que brindan descripciones sucintas de los productos de datos en community.lsst.org.  

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

Felicitaciones a Lauren Corlies, quien fue promovida a Jefa de Educación y Difusión Pública (EPO) de Rubin, a partir del 1 de octubre. Lauren ha estado con el equipo EPO de Rubin por tres años, se unió como Científica de EPO y luego asumió la responsabilidad adicional de EPO Deputy. Lauren dirigirá el equipo hacia la finalización de la construcción y lanzaran el programa de EPO a fines de 2022.

Timothy Noble se unió al grupo de Producción de Datos de las Pre-Operaciones de Rubin el 1 de octubre; basado en el Laboratorio Rutherford Appleton (RAL) en el Reino Unido. Como experto en transferencia de datos, y en particular, en el sistema Rucio. Timothy ha comenzado a trabajar en pruebas de transferencia entre las instalaciones de datos.

Nima Sedaghat Alvar se unió al subsistema de Gestión de Datos como Investigador Postdoctoral el 1 de noviembre. Nima se desempeñará como especialista en machine learning para el Equipo de Producción de Alertas de la Universidad de Washington.

La Universidad de Washington (UW) y la Universidad Carnegie Mellon están buscando un Gerente de Software Senior con experiencia para construir y liderar un equipo de ingenieros de software distribuido para diseñar e implementar un marco de análisis científico basado en la nube que pueda buscar, analizar y recopilar datos del volumen y complejidad de la Investigación de Espacio-Tiempo para la Posteridad del Observatorio Rubin. Más detalles sobre el puesto están disponibles en UW y Carnegie Mellon; las postulaciones se revisarán en conjunto.

Se están aceptando postulaciones para Científicos Comunitarios en el Observatorio Rubin, para astrónomos con experiencia en investigaciones de imágenes ópticas de campo amplio, grandes colaboraciones científicas, plataformas de análisis de datos basadas en la web y/o investigaciones alineadas con los principales objetivos científicos, para unirse al Equipo de Participación la Comunitaria (CET) del Observatorio Rubin. Más detalles están disponibles en este enlace.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si le gustaría programar una reunión individual con Victor o Steve, complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida (y una de respaldo).

También se encuentra disponible un "buzón de sugerencias" anónimo para quienes quieran ofrecer su retroalimentación en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2021

2022

PRÓXIMOS PLAZOS:

2021

November 12, 2021 - The LSST Camera team at SLAC National Accelerator Laboratory celebrated a very cold day during the last week of October—not because of the weather, but because both of the systems that keep the LSST Camera cool were running successfully together for the first time since January 2021.

The LSST Camera generates a lot of heat—because of its size it produces about ten times more heat than early astronomical cameras. The refrigeration system is needed to maintain the focal plane sensors at their optimal operating temperature, and to remove the heat generated by the associated electronics, without introducing vibrations that would affect image quality. The Camera team has developed two separate systems to achieve this: the "Cold" system, which cools the raft electronics, and the "Cryo" system, which cools the camera's CCDs.

The Cold and Cryo systems were operating together early in 2021, but at that time the Cryo system was operating with temporary (integration and testing) heat exchangers, and the Utility Trunk wasn't yet connected to the Cryostat. There were also some performance issues with the Cold system that needed to be solved. All of this work took place in the intervening months, and in September the Camera team was ready to start the multi-step process necessary to get both the systems running again.

The Cold system was started up first, on September 27th, and was soon cooling the raft electronics to a range between -10°C and +10°C. The improvements made by the team had resolved previous performance issues, and the system was running smoothly.

Next came preparation for the startup of the Cryo system. This involved a number of careful and specific steps, especially since it was the first time running the system with the production heat exchangers. Each of the six circuits of the Cryo system was deliberately turned on, then off, then on again. And with that, the system began to cool the CCDs—ultimately reaching a very chilly -100°C. Both the Cold and Cryo systems take between 12-18 hours to reach their full cooldown temperatures.

Now that both systems are running successfully, the Camera team will begin a full suite of Electro-Optical tests to optimize the performance of the focal plane (which includes the CCDs, readout board electronics, and thermal systems). This will be followed by a complete set of verification tests with nearly-final operating conditions. These tests will involve collecting about six weeks of data (in the form of many, many images), and testing a variety of factors like diffusion, read noise, dark or hot pixels or columns, gain, cross-talk, non-linearity, brighter-fatter, and charge transfer inefficiency. Which is all to say that the LSST Camera is getting closer and closer to being ready to ship to Chile in 2022!