PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Save the date for the Rubin Observatory Project and Community Workshop! Rubin 2023 (also known as the PCW), is scheduled for August 7-11, 2023 in Tucson, AZ. We’ll share more information when it’s available. 

February is Black History Month, and we invite you to follow our social media channels for a campaign highlighting notable Black astronomers and astrophysicists. Watch for new posts all month long on Twitter, Facebook, and Instagram. 

Random Acts of Kindness Day is coming up on February 17th! Leading up to that day, you can visit any NOIRLab site location to add links to a kindness chain, or post messages that recognize and celebrate our colleagues on the #rubin-be-kind Slack channel.

Registration is now open for the Steve Kahn Symposium on March 3rd at SLAC National Accelerator Laboratory. The day-long event will celebrate Steve Kahn’s career at SLAC and his leadership in the design and construction of the LSST Camera and Vera C. Rubin Observatory. The agenda also features tours of the Camera lab, and an evening reception. 

Michael Jones McKean, Rubin Observatory’s Artist in Residence, recently visited the team working on the filter exchange system for the LSST Camera at the CNRS lab in Paris and toured their ongoing work (photo). Michael is also planning a visit to the summit in March. Learn more about Michael’s work and his connection with Cerro Pachón on the Twelve Earths website.

A team of observing specialists have been working nightly (weeknights) on the summit, supporting the commissioning of the Telescope Mount Assembly (TMA) and observing with the Auxiliary Telescope during scheduled observing runs. A photo of team members working in the control room and a video of the TMA moving are available in the Gallery.

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

OPERATIONS UPDATES:

The second call for applications requesting efforts from the Rubin In-kind General Pool software developers is open. Any teams within in-kind Recipient groups (Rubin teams and Science Collaborations) can apply. Please coordinate with the point of contact of your in-kind Recipient group (see list of contacts here) to discuss your proposal. The submission form will remain open all year but a first review will be made in March of applications received by Feb 22nd, 2023. More information is available on community.lsst.org.

Rubin leadership hosted Jean Charles Cuillandre (CEA/Euclid) and Jason Rhodes (NASA/Euclid) in Tucson on January 31-February 1 for a planning session on the next phase of Rubin-Euclid collaboration. This next phase will explore and define implementation strategies for jointly derived data products from the two missions: LSST and Euclid. The data products were defined in a community-based report released in 2021 with an update in late 2022. 

Data Preview 0 (DP0) update: the schedule for virtual seminars in February and March 2023 has been updated and is now posted. To learn more about DP0, visit dp0-2.lsst.io.

LSST CORPORATION NEWS

We are excited to announce the launch of the LINCC Frameworks Incubator program website, call for proposals, and application form. The LINCC Frameworks team is working to provide robust open-source software tools to support analysis of LSST data at scale. The Incubator program, which starts in mid-2023 (the deadline for short, stage-one proposals is February 21st, 2023), will provide dedicated funding and collaborations with software engineers to proposal teams who pitch compelling projects to be carried out in collaboration with the LINCC Frameworks team.

PERSONNEL ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Vincent Riot, the LSST Camera Project Manager and Rubin Observatory Deputy Project Manager will be leaving LSST and Rubin at the end of February to assume a significant leadership role on the ASD Scorpius project at LLNL project. Tim Bond, the LSST Camera Integration and Test (I&T) manager, will also be leaving SLAC on March 3rd to take on an exciting new opportunity with the Giant Magellan Telescope project. We thank both Vincent and Tim for their contributions to Rubin and the LSST Camera. Congratulations to Martin Nordby (photo), who will become the LSST Camera Project Manager, and Travis Lange (photo), who will become the Deputy Project Manager and also assume the role of I&T engineering manager. 

Bruno Sanchez joined the Data Management subsystem as Postdoctoral Researcher on February 1st. Based at CNRS in France, Bruno will be working on difference imaging algorithm development and maintenance.

Applications are still being accepted for an Observing Specialist Manager. Details about this and other open positions with Rubin Observatory can be found on the Rubin hiring page.

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2023

UPCOMING DEADLINES:

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

¡Reserve la fecha para el Taller del Proyecto y Comunitario del Observatorio Rubin! Rubin 2023 (también conocido como PCW), está programado del 7 al 11 de agosto, 2023 en Tucson, Arizona. Compartiremos más información cuando esté disponible.

Febrero es el Mes de la Historia Afrodescendiente, y lo invitamos a seguir nuestros canales de redes sociales en una campaña que destaca a notables astrónomos y astrofísicos afrodescendientes. Esté atento a las nuevas publicaciones durante todo el mes en Twitter, Facebook, e Instagram. 

¡El Día de Actos de Bondad al Azar es el 17 de febrero! Antes de ese día, puede visitar cualquier sitio de NOIRLab para agregar enlaces a una cadena de bondad o publicar mensajes que reconozcan y celebren a nuestros colegas en el canal de Slack #rubin-be-kind.

Se encuentra abierta la inscripción para el Steve Kahn Symposium que se realizará el 3 de marzo en el Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC. El evento de un día de duración celebrará la carrera de Steve Kahn en SLAC y su liderazgo en el diseño y construcción de la Cámara LSST y el Observatorio Vera C. Rubin. La agenda también incluye recorridos por el laboratorio de la Cámara y una recepción por la noche.

Michael Jones McKean, artista residente del Observatorio Rubin, visitó recientemente al equipo que trabaja en el sistema de intercambio de filtros para la Cámara LSST en el laboratorio CNRS en París e hizo un recorrido del trabajo en curso (foto). Michael también está planeando una visita al cerro en marzo. Obtenga más información sobre el trabajo de Michael y su conexión con Cerro Pachón en el sitio web Twelve Earths.

Un equipo de especialistas en observación ha estado trabajando todas las noches de la semana en el cerro, apoyando la puesta en servicio del Ensamblaje de la Montura del Telescopio (TMA por sus siglas en inglés) y observando con el Telescopio Auxiliar durante las jornadas de observación programadas. Una foto de los miembros del equipo trabajando en la sala de control y un video del TMA en movimiento están disponibles en la Galería.

Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, incluyendo poleras, tazones, bolsas de género y más, están disponibles para su compra en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

La segunda convocatoria de postulaciones solicitando iniciativas de los desarrolladores de software Rubin In-kind General Pool está abierta. Cualquier equipo dentro de los grupos de receptores in-kind (equipos de Rubin y colaboraciones científicas) puede postular. Por favor coordine con el punto de contacto de su grupo de receptores in-kind (consulte la lista de contactos aquí) para analizar su propuesta. El formulario de propuestas permanecerá abierto todo el año, pero se realizará una primera revisión en marzo de las postulaciones recibidas antes del 22 de febrero, 2023. Más información se encuentra disponible en community.lsst.org.

El liderazgo de Rubin recibió a Jean Charles Cuillandre (CEA/Euclid) y Jason Rhodes (NASA/Euclid) en Tucson del 31 de enero al 1 de febrero para una sesión de planificación sobre la siguiente fase de la colaboración Rubin-Euclid. Esta próxima fase explorará y definirá estrategias de implementación para productos de datos derivados conjuntamente de las dos misiones: LSST y Euclid. Los productos de datos se definieron en un informe basado en la comunidad publicado en 2021 con una actualización a finales de 2022.

Actualización de la Vista Previa de Datos 0 (DP0): el cronograma de seminarios virtuales en febrero y marzo de 2023 se ha actualizado y se encuentra publicado. Para obtener más información sobre DP0, visite dp0-2.lsst.io.

NOTICIAS DE LA CORPORACIÓN LSST

Nos complace anunciar el lanzamiento del sitio web del programa LINCC Frameworks Incubator, la convocatoria de propuestas y el formulario de postulación. El equipo de LINCC Frameworks está trabajando para proporcionar herramientas sólidas de software de código abierto para respaldar el análisis de los datos LSST a escala. El programa Incubator, que comienza a mediados de 2023 (el plazo para propuestas de la etapa uno es el 21 de febrero, 2023), proporcionará financiamiento dedicado y colaboraciones con ingenieros de software a los equipos de propuestas que presenten proyectos atractivos para llevar a cabo en colaboración con el equipo de LINCC Frameworks.

ANUNCIOS DE PERSONAL Y OPORTUNIDADES:

Vincent Riot, Gerente del Proyecto de la Cámara LSST y Gerente Adjunto del Proyecto del Observatorio Rubin dejarán LSST y Rubin a fines de febrero para asumir un papel de liderazgo significativo en el proyecto ASD Scorpius en LLNL. Tim Bond, Gerente de Pruebas e Integración (I&T por sus siglas en inglés) de la Cámara LSST, también dejará SLAC el 3 de marzo para aprovechar una nueva y emocionante oportunidad con el proyecto Giant Magellan Telescope. Agradecemos a Vincent y Tim por sus contribuciones a Rubin y la Cámara LSST. Felicitaciones a Martin Nordby (foto), quien se convertirá en el Gerente del Proyecto de la Cámara LSST, y Travis Lange (foto), quien se convertirá en Gerente Adjunto del Proyecto y también asumirá el rol de gerente de ingeniería de I&T.

Bruno Sánchez se incorporó al subsistema de Gestión de Datos como Investigador Postdoctoral el 1 de febrero. Con sede en CNRS en Francia, Bruno trabajará en el desarrollo y mantenimiento de algoritmos de imágenes diferenciales.

Aún se están aceptando postulaciones para Gerente de Especialistas en Observación. Los detalles sobre este y otros puestos vacantes en el Observatorio Rubin se pueden encontrar en la página de contratación de Rubin.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si le gustaría programar una reunión individual con Victor o Zeljko, por favor complete este formulario para indicar una fecha y hora preferida (y una alternativa).

También existe un "buzón de sugerencias" anónimo para quienes quieran hacer llegar sus comentarios en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2023

PRÓXIMOS PLAZOS:

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Rubin Observatory was highly visible at the winter meeting of the American Astronomical Society (AAS241) in Seattle WA on January 8-12. In addition to numerous presentations and posters highlighting Rubin/LSST science, Rubin staff hosted a booth in the exhibit hall and a well-attended evening Town Hall at the meeting. More information and a link to event photos can be found in this recent news post. 

We invite you to admire the near-complete status of the Rubin Observatory dome cladding in a recent drone video. The outside of the dome now has weatherproof aluminum cladding covering all wall and roof surfaces as well as most of the operable louver panels. Inside the dome, the mechanisms and drive control for the large aperture shutters are being finished. The shutters, rear-access door, overhead cranes, lights and all other mechanized electrified elements on the rotating structure will soon be outfitted with their permanent power connection. Full completion of dome construction is expected by early 2024. 

The Phase 2 Recommendations of the Survey Cadence Optimization Committee (SCOC) for the initial implementation of the Legacy Survey of Space and Time (LSST) have been released. More contextual information and a link to the recommendations document can be found on community.lsst.org.

Save the date for LSST@Europe5: “Towards LSST Science, Together!” a conference to collaboratively develop LSST science opportunities in Europe that will be held in Poreč, Croatia, September 25–29, 2023. The meeting will be conducted in a hybrid format to enable access for remote participants and the wider Rubin/LSST community. More details can be found in the first meeting announcement. 

Staff highlights for January are now available on the Rubin project website. This month, read about your colleagues Neven Caplar, Holger Drass, Yijung Kang, Guido Maulen, and David Jiménez Mejías. After this month, the Rubin staff highlights initiative will transition to a new program, led by the Education and Public Outreach team, called Rubin Voices.

Join Rubin Construction and NOIRLab in celebrating Random Acts of Kindness Day on February 17th! Leading up to that day we will be building “kindness chains” at all NOIRLab site locations, and inviting our remote team members to post messages that recognize and celebrate our colleagues on the #rubin-be-kind Slack channel, where you can also get more information about this initiative.

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

OPERATIONS UPDATES:

As part of the Rubin In-kind program, Rubin US community scientists will have an opportunity to become Participating Scientists in the ULTRASAT mission being deployed by the Weizmann Institute in Israel. ULTRASAT is an ultraviolet, time domain satellite mission covering the “whole sky” for up to six years starting in 2026. Synergies with Rubin time domain and other science make this a great opportunity. US scientists are enabled to participate in ULTRASAT through the collaboration with NASA and Rubin. The selection of Participating US Scientists will be done through a NASA Roses opportunity. Letters of intent (LOI) which will help inform the membership of the selection committee are due January 23rd. Full proposals are due March 31st and do not require that a LOI be submitted. 

The science community is invited to participate in a virtual workshop to continue discussion of computational use cases with the Rubin LSST, and to explore how they can be paired with specific In-kind contributed computing resources (Independent Data Access Centers and Scientific Processing Centers, IDACs and SPCs). The workshop will be held March 21-22, 2023, over two half-days. More information is available on community.lsst.org, or visit the meeting website to pre-register.

LSST CORPORATION NEWS

LSSTC has an exciting announcement about the LSST Interdisciplinary Network for Collaboration and Computing program: on January 26, 2023, at 10am Pacific time on the LINCC Tech Talks Zoom, members of LINCC Frameworks leadership at LSSTC, CMU, and UW will hold an initial information session about the LINCC Frameworks Incubators program. The LINCC Frameworks team is working to provide robust open-source software tools to support analysis of LSST data at scale, and a key part of this is forming collaborations with the LSST science community.   For more announcements of this sort, please sign up for the LINCC mailing list; for regular information about LINCC Tech Talks, please join #lincc-tech-talks on the LSSTC Slack workspace.

LSSTC and the IceCube Collaboration (IceCube) are pleased to announce a pilot childcare support program generously funded by the Heising-Simons Foundation. The partnership pilot program will provide childcare funding for four conferences over the next 12 months—two LSST conferences (the Rubin Project & Community Workshop and another LSSTC-sponsored conference) and two IceCube conferences. The program is designed to facilitate equitable participation in scientific meetings and reduce the burden of childcare costs for attending caregivers. Conference attendees will be invited to request funding to cover childcare costs above and beyond their usual expenses. Ask Beth Willman (bwillman at lsstc dot org) or Ranpal Gill (rgill at lsst dot org) for more details.

PERSONNEL ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

The Rubin Community is saddened by the loss of Simon Krughoff, who passed away on January 14th. Simon spent over a decade helping build Rubin Observatory, first as the manager of the Alert Production Team at UW and then as the science lead for the Data Management SQuARE Team in Tucson. Simon will be deeply missed by his colleagues and friends at Rubin. A collection of memories and tributes to Simon can be found on community.lsst.org.

Shuang Liang joined the Rubin Operations team as an Observing Specialist on November 1st. Shuang is currently based at SLAC and will relocate to Chile when the camera ships later this year. On the summit, he will work initially on observing with the Rubin Auxiliary Telescope, supporting commissioning of the Telescope Mount Assembly, and supporting camera re-verification in the summit white room.

Luis Matamala joined the summit Safety team on January 9th as a safety engineer leading the development of a Fatigue Prevention Mitigation Program. Luis will also provide support for documentation, as well as translation of documents and other informative updates.

Peter Vaucher joined the pre-Operations Data Production team as a software developer on January 17th. Peter will be based at SLAC and will be supporting Rubin US Data Facility infrastructure, notably Kubernetes.

Rubin Observatory is now accepting applications for two open positions: Head of Education and Public Outreach (EPO), and Observing Specialist Manager. Details about these and other open positions with Rubin Observatory can be found on the Rubin hiring page.

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2023

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

El Observatorio Rubin estuvo muy visible en la reunión de invierno de la Sociedad Astronómica Estadounidense (AAS241) en Seattle, WA, del 8 al 12 de Enero. Además de las numerosas presentaciones y carteles destacando la ciencia de Rubin/LSST, el personal de Rubin organizó un stand en la sala de exposiciones y una asamblea Town Hall muy concurrida en la reunión. Puede encontrar más información y un enlace a las fotos del evento en esta publicación de noticias reciente.

Lo invitamos a admirar el estado casi completo del revestimiento de la cúpula del Observatorio Rubin en este video reciente de drones. El exterior de la cúpula ahora tiene un revestimiento de aluminio resistente a la intemperie que cubre todas las superficies de las paredes y el techo, así como la mayoría de los paneles de persianas operables. En el interior de la cúpula, se están terminando los mecanismos y el control de accionamiento de lo shutters de gran apertura. Próximamente, los shutters, puerta de acceso posterior, puentes grúa, luces y los demás elementos mecanizados electrificados de la estructura giratoria, pronto estaran con su conexión eléctrica permanente. Se espera que la construcción del domo este lista  por completo a principios de 2024.

Se han publicado las Recomendaciones de la Fase 2 del Comité de Optimización de la Cadencia de la Investigacion (SCOC) para la implementación inicial de la Investigacion del Espacio y el Tiempo (LSST). Se puede encontrar más información contextual y un enlace al documento de recomendaciones en community.lsst.org.

Reserve la fecha para el LSST@Europe5: “¡Hacia la ciencia LSST, juntos!” una conferencia para desarrollar colaborativamente oportunidades científicas de LSST en Europa que se llevará a cabo en Poreč, Croacia, del 25 al 29 de septiembre de 2023. La reunión se llevará a cabo en un formato híbrido para permitir el acceso a participantes remotos y a la comunidad más amplia de Rubin/LSST. Se pueden encontrar más detalles en el anuncio de la primera reunión.

Los destacados del personal de Enero ya están disponibles en el sitio web del proyecto Rubin. Este mes, lea sobre sus colegas Neven Caplar, Holger Drass, Yijung Kang, Guido Maulen y David Jiménez Mejías. Después de este mes, la iniciativa de los destacados del personal de Rubin hará la transición a un nuevo programa, dirigido por el equipo de Educación y Difusion Pública, llamado Voces de Rubin.

¡Únase a Rubin Construction y NOIRLab para celebrar el Día de los Actos de Amabilidad al azar el 17 de Febrero! Antes de ese día, construiremos "cadenas de amabilidad" en todas las ubicaciones de los sitios de NOIRLab e invitaremos a los miembros de nuestro equipo remoto a publicar mensajes que reconozcan y celebren a nuestros colegas en el canal de Slack #rubin-be-kind, donde también puedes obtener más información sobre esta iniciativa.

Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, que incluyen camisetas, tazas de café, bolsos de mano y más, están disponibles para su compra en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

Como parte del programa Rubin In-kind, los científicos de la comunidad Estadounidense de Rubin tendrán la oportunidad de convertirse en Científicos Participantes en la misión ULTRASAT que está desplegando el Instituto Weizmann en Israel. ULTRASAT es una misión satelital ultravioleta en el dominio del tiempo que cubre "todo el cielo" por hasta seis años a partir de 2026. Las sinergias con el dominio del tiempo de Rubin y otras ciencias hacen de esta una gran oportunidad. Los científicos Estadounidenses pueden participar en ULTRASAT a través de la colaboración con la NASA y Rubin. La selección de los Científicos Estadounidenses Participantes se realizará a través de la oportunidad de NASA Roses. Las cartas de intención (LOI) que ayudarán a informar a los miembros del comité de selección, deben presentarse el 23 de Enero. Las propuestas completas deben presentarse el 31 de Marzo y no requieren que se envíe una LOI.

Se invita a la comunidad científica a participar en un taller virtual para continuar la discusión de casos de uso computacional con Rubin LSST y explorar cómo se pueden combinar con aportes de recursos informáticos específicos In-kind (Centros de Acceso a Datos Independientes y Centros de Procesamiento Científico, IDACssy SPCs). El taller se llevará a cabo del 21 al 22 de Marzo de 2023, durante dos medios días.Hay más información disponible en community.lsst.org, o visite el sitio web de la reunión para pre-inscribirse.

NOTICIAS DE LA CORPORACIÓN LSST:

LSSTC tiene un anuncio emocionante sobre el programa Red interdisciplinaria para Colaboración e Informática de LSST: el 26 de Enero de 2023, a las 10 am, hora pacifico, en la sesion LINCC Tech Talks Zoom,  miembros de LINCC Frameworks en LSSTC,  CMU, y UW llevarán a cabo una sesión de información inicial sobre el programa LINCC Frameworks Incubators.El equipo de LINCC Frameworks está trabajando para proporcionar herramientas sólidas de software de código abierto para respaldar el análisis de datos de LSST a escala, y una parte clave de esto es formar colaboraciones con la comunidad científica de LSST. Para más anuncios de este tipo, suscríbase a la lista de correo de LINCC; Para obtener información periódica sobre las Charlas Técnicas de LINCC, únase a #lincc-tech-talks en el espacio de trabajo de LSSTC Slack.

La Colaboracion LSSTC y IceCube (IceCube) se complacen en anunciar un programa piloto de apoyo al cuidado de niños generosamente financiado por la Fundación Heising-Simons. El programa piloto de la asociación proporcionará fondos para el cuidado de niños para cuatro conferencias durante los próximos 12 meses - dos conferencias LSST (El Taller Comunitario de Rubin y otra conferencia patrocinada por LSSTC) y dos conferencias IceCube. El programa está diseñado para facilitar la participación equitativa en reuniones científicas y reducir la carga de los costos del cuidado infantil para los cuidadores asistentes. Se invitará a los asistentes a la conferencia a solicitar  fondos para cubrir los costos del cuidado de niños sobre sus gastos habituales. Pregúntele a Beth Willman (bwillman en lsstc punto org) o Ranpal Gill (rgill en lsst punto org) para obtener más detalles.

ANUNCIOS DE PERSONAL Y OPORTUNIDADES:

La Comunidad Rubin está triste por la pérdida de Simon Krughoff, quien falleció el 14 de Enero. Simon pasó más de una década ayudando a construir el Observatorio Rubin, primero como Gerente del Equipo de Producción de Alertas en la UW y luego como líder científico del equipo SQuARE de Administración de Datos en Tucson. Simon será profundamente extrañado por sus colegas y amigos en Rubin. Se puede encontrar una colección de recuerdos y tributos a Simon en community.lsst.org.

Shuang Liang se unió al equipo de Operaciones de Rubin como Especialista de Observación el 1 de Noviembre. Shuang trabaja actualmente en SLAC y se trasladará a Chile cuando la cámara se envíe a finales de este año. En el cerro, trabajará inicialmente en la observación con el Telescopio Auxiliar Rubin, apoyando la puesta en servicio del Montaje del Telescopio y apoyando la verificación de la cámara en la sala blanca del cerro.

Luis Matamala se unió al equipo de Seguridad del cerro el 9 de Enero como Ingeniero de Seguridad que lidera el desarrollo de un Programa de Mitigación de Prevención de Fatiga. Luis también brindará apoyo para la documentación, así como la traducción de documentos y otras actualizaciones informativas.

Peter Vaucher se unió al equipo de pre-operaciones  de Producción de Datos como desarrollador de software el 17 de Enero. Peter estara establecido en SLAC y brindará soporte a la instalacion del Centro de Datos de EE.UU de Rubin, en particular a Kubernetes.

El Observatorio Rubin ahora está aceptando solicitudes para dos puestos vacantes: Jefe de Educación y Difusion Publica (EPO) y Gerente de Especialistas en Observación. Los detalles sobre estos y otros puestos vacantes en el Observatorio Rubin se pueden encontrar en la página de contratación de Rubin.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si desea programar una reunión individual con Victor o Zeljko, complete este formulario para indicar su fecha y hora preferidas.

También existe un "buzón de sugerencias" anónimo para quienes quieran hacer llegar sus comentarios en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2023

New York Times

National Geographic

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

A holiday message from the Rubin Construction and Rubin Operations leadership teams: It has been a challenging and productive year for the Rubin Observatory team. We are thankful for having the opportunity to work on such an exciting project and to have such a dedicated and capable team moving us ahead toward one of the world’s most amazing observatories and this unique survey. We have especially enjoyed the interaction with our science community through multiple large meetings and numerous committee/collaboration meetings. We want to thank you, our community, for all your effort and support as we have emerged from the pandemic and make progress toward the finish. Looking to the new year, we will continue to keep you informed as plans are updated and we look forward to our continued interaction and your support. We invite you to view this year’s Rubin Observatory holiday card on our website—happy holidays to all, and look for the next News Digest in mid-January.

Rubin Observatory will be participating at the AAS Winter meeting (AAS 241) in Seattle, WA on January 8-12. If you’re attending the meeting, we hope you’ll stop by the Rubin booth (#202G in the NSF Pavilion of the exhibit hall). We will also be hosting a Town Hall on Tuesday, January 11th at 6:30 p.m. Check the AAS meeting agenda for the location. 

The Education and Public Outreach (EPO) team, Project leadership, and other key staff members participated in a Construction Acceptance review on November 30-December 1st. Rubin staff gave presentations on all aspects of the as-built EPO program, verification test results, and plans for the team’s transition to Operations. The review committee delivered a positive report at the conclusion of the review, confirming that the EPO subsystem has completed Construction. Watch for a public rollout of the EPO program after the new year!

A combined team on the summit, including Rubin's observing specialists and members of the Commissioning, Dome, and Telescope & Site groups, have been moving the dome and telescope regularly (most weeknights) to conduct software/hardware stress testing, and pointing tests with the Telescope Mount Assembly (TMA) using the star tracker. See recent photos of Rubin Observatory with the TMA visible through the open dome in the Gallery.

Staff highlights for December are available on the Rubin project website. This month, we feature Carlos Barria, Seth Digel, Robinson Godoy, Bruno C. Quint, and Nima Sedaghat. 

It’s a great time to think about being kind to your family, friends, and colleagues—we hope you enjoy the latest kindness page, recently added to the Rubin website. 

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

LSST CORPORATION NEWS:

Welcome to Lee Gordon, our new LSSTC Project Manager, initially supporting LINCC Programs. Born in Seattle, Lee has worked on a number of large-scale scientific projects, performing (nationwide) systems development and support, dataset troubleshooting and support, and platform-level support for each integrated enterprise layer. Outside work, Lee is an amateur astronomer inclined to art, literature and linguistics, holding national and state certifications in Portuguese medical, business, legal and social-services interpreting. 

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Congratulations to Guido Maulen, who was recently promoted to Senior IT Technician. Guido is responsible for several of the team's achievements and led many of the efforts related to the network infrastructure of Rubin. 

Congratulations also to Ian Órdenes on his promotion to Electronics Technician 1. Ian has participated in the integration and testing of all the telescope subsystems received on the summit, including troubleshooting and upgrades, and he played an important role in the integration and testing of the vertical platform lift and the integration and testing of the Primary/Secondary Mirror (M1M3) Cell.

Details about open positions with Rubin Observatory can be found on the Rubin jobs page.

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2023

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Mensaje de fin de año del equipo de liderazgo de la Construcción de Rubin y Operaciones de Rubin: Ha sido un año desafiante y productivo para el equipo del Observatorio Rubin. Estamos agradecidos de tener la oportunidad de trabajar en un proyecto tan emocionante y por tener un equipo tan dedicado y capaz llevándonos hacia uno de los observatorios más asombrosos del mundo y esta investigación única. En especial, hemos disfrutado de la interacción con nuestra comunidad científica a través de múltiples reuniones grandes y numerosas reuniones de comité/colaboración. Queremos agradecer a ustedes, a nuestra comunidad, por todo su esfuerzo y apoyo mientras salimos de la pandemia y avanzamos hacia el final. Mirando hacia el año nuevo, continuaremos manteniéndolos informados a medida que los planes se actualicen y esperamos con ansias su continua interacción y apoyo. Los invitamos a ver la tarjeta festiva de este año del Observatorio Rubin en nuestro sitio web—felices fiestas a todos, y el próximo News Digest saldrá a mediados de enero.

El Observatorio Rubin participará en la reunión de invierno de AAS (AAS 241) en Seattle, Washington, del 8 al 12 de enero. Si asiste a la reunión, esperamos que pase por el stand de Rubin (#202G en el Pabellón NSF de la sala de exposiciones). También tendremos un Town Hall el martes 11 de enero a las 6:30 p.m. Revise la agenda de la reunión de AAS para conocer la ubicación.

El equipo de Educación y Difusión Pública (EPO), el liderazgo del Proyecto y otros miembros clave del personal participaron en una revisión de Aceptación de la Construcción del 30 de noviembre al 1 de diciembre. El personal de Rubin hizo presentaciones sobre todos los aspectos construidos del programa EPO, los resultados de las pruebas de verificación y los planes para la transición del equipo a Operaciones. El comité de revisión entregó un informe positivo al final de la revisión, confirmando que el subsistema EPO ha completado la construcción. ¡Esté atento al lanzamiento público del programa EPO después del año nuevo!

Un equipo combinado en el cerro, que incluye a los especialistas en observación de Rubin y miembros de los grupos de Puesta en Servicio, Cúpula y Telescopio & Sitio, ha estado moviendo la cúpula y el telescopio con regularidad (casi todas las noches de la semana) para realizar pruebas de estrés de software/hardware y pruebas de orientación con el Ensamblaje de la Montura del Telescopio (TMA por sus siglas en inglés) usando el rastreador de estrellas. Vea fotos recientes del Observatorio Rubin con el TMA visible a través de la cúpula abierta en la Galería.

Los perfiles del personal destacado para diciembre están disponibles en el sitio web del proyecto Rubin. Este mes, presentamos a Carlos Barria, Seth Digel, Robinson Godoy, Bruno C. Quint y Nima Sedaghat.

Es un buen momento para pensar en ser amable con su familia, amigos y colegas. Esperamos que disfrute de la última página de amabilidad recientemente agregada al sitio web de Rubin.

Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, incluyendo poleras, tazones, bolsas de género y más, están disponibles para su compra en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

NOTICIAS DE LA CORPORACIÓN LSST:

Bienvenido Lee Gordon, nuestro nuevo Gerente de Proyecto LSSTC, inicialmente apoyando los Programas LINCC. Nacido en Seattle, Lee ha trabajado en una serie de proyectos científicos a gran escala, realizando desarrollo y soporte de sistemas (a nivel nacional), resolución de problemas y soporte de conjuntos de datos, y soporte a nivel de plataforma para cada capa empresarial integrada. Fuera del trabajo, Lee es un astrónomo aficionado con inclinación hacia el arte, la literatura y la lingüística, con certificaciones nacionales y estatales en interpretación médica, comercial, legal y de servicios sociales en portugués.

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

Felicitaciones a Guido Maulen, quien fue ascendido recientemente a Técnico Superior de TI. Guido es responsable de varios de los logros del equipo y dirigió muchos de los esfuerzos relacionados con la infraestructura de la red de Rubin.

Felicitaciones también a Ian Órdenes por su ascenso a Técnico en Electrónica 1. Ian ha participado en la integración y pruebas de todos los subsistemas del telescopio recibidos en el cerro, incluyendo la resolución de problemas y actualizaciones, y desempeñó un papel importante en la integración y prueba de la plataforma elevadora vertical y la integración y prueba de la celda del espejo primario/secundario (M1M3).

Mas detalles sobre los puestos vacantes en el Observatorio Rubin se pueden encontrar en la página de empleos de Rubin.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si le gustaría programar una reunión individual con Victor o Zeljko, por favor complete este formulario para indicar una fecha y hora preferida (y una alternativa).

También existe un "buzón de sugerencias" anónimo para quienes quieran hacer llegar sus comentarios en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2023

Over the kindness project, we’ve talked about the benefits of kindness to ourselves and our workplace. However, knowing something is good for us is not always enough to get us moving upon a path of self-improvement. Whether it is trying to exercise more or learn a new language, our old habits, current life circumstances, or any number of obstacles can prevent change in our lives. Striving for greater kindness in our lives is no different. Whether it’s exhaustion from a tough week at work, or reading the latest news in the world, sometimes it is difficult to keep kindness at the forefront of our thoughts and actions. 

Sometimes, a small forced change in our behavior can be enough to push us in the right direction. In this spirit, I challenge us all to participate in the “10:5 Rule” over a week. The 10:5 Rule started out as a rule in the hospitality industry to ensure that staff presented a welcoming outward attitude to guests and customers. However, it has become recognized as a helpful way to jumpstart kindness in areas outside of direct customer service.  

The idea behind the 10:5 rule is that anytime you find yourself within 10 feet (3 meters) of someone, you should smile and make eye contact. When you are within 5 feet (1.5 meters) of someone, you should greet them with a friendly hello or other greeting. It’s a small gesture, but one that can easily shine a kind light toward everyone you encounter.  

Please let us know in the Slack #rubin-be-kind channel if you tried to implement the 10:5 Rule in your own life, or if you’ve noticed others following it at work! 

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

On Cerro Pachón, the Commissioning team recently took preliminary data with the Star Tracker, which was installed on the Telescope Mount Assembly (TMA) in early November. During this engineering campaign, they achieved focus and a rough alignment characterization of both Star Tracker cameras. Next, they plan to add dome movement and TMA tracking along with further characterization tests like adjusting exposure levels to optimize the observing strategy. Once the TMA software testing is complete, the team will use this system to verify a number of scientific performance requirements of the TMA.

Industrial Scaffolding and Work at Height Supervisor courses were held on the summit last week, facilitated by the INDAN Scaffolding Institute, a competence and certifying body. Both courses were passed by all seven participants, with marks above the minimum percentage required. The theoretical and practical content lasted 32 hours, completing four days of training. A group photo is available in the Gallery. 

Rubin Observatory staff joined colleagues from US-ELTP, AURA, and DOE at the annual National Society of Black Physicists (NSBP) meeting, held November 6-9 in Charlottesville, VA. The team hosted a double booth in coordination with STScI staff. It was a vibrant meeting with many scientific results being reported by students and early career scientists. A photo from the meeting is available in the Gallery.

Presentations from the recent LSST@Europe4 meeting are now available in full through the abstract booklet. Videos are available on the Rubin YouTube Channel, including a summary wrap-up, and an announcement of LSST@Europe5.

Rubin management team members participated in a Construction/Commissioning Schedule workshop on November 16-17. The two-day workshop offered an opportunity for the team to analyze various aspects of the remaining construction and commissioning work and discuss modifications to the existing schedule. Outcomes from this workshop will be communicated within a few days. 

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

OPERATIONS UPDATES:

Rubin Observatory’s Data Preview 0 (DP0), which serves simulated LSST-like data products in an early version of the Rubin Science Platform (RSP), continues to go well. The Ops team now invites anyone with Rubin data rights to submit a request to become a DP0 delegate. More information is available on community.lsst.org.

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Details about open positions with Rubin Observatory can be found on the Rubin hiring page.

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2023

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Recientemente en Cerro Pachón, el equipo de Puesta en Servicio tomó datos preliminares con el Star Tracker que se instaló en el Ensamblaje de la Montura del Telescopio (TMA por sus siglas en inglés) a principios de noviembre. Durante esta campaña de ingeniería, lograron enfocar y caracterizar la alineación aproximada de ambas cámaras Star Tracker. Próximamente, planean agregar el movimiento de la cúpula y el seguimiento del TMA junto con más pruebas de caracterización, como, ajustar los niveles de exposición para optimizar la estrategia de observación. Una vez que se complete la prueba del software del TMA, el equipo utilizará este sistema para verificar una serie de requisitos de rendimientos científicos del TMA.

Los cursos de Supervisor de Andamios Industriales y de Trabajo en Altura se llevaron a cabo en el cerro la semana pasada, facilitados por el Instituto de Andamios INDAN, un organismo certificador y de competencia. Ambos cursos fueron aprobados por los siete participantes, con notas por encima del porcentaje mínimo exigido. El contenido teórico y práctico tuvo una duración de 32 horas, completando cuatro días de formación. Una foto grupal está disponible en la Galería.

El personal del Observatorio Rubin se unió a sus colegas de US-ELTP, AURA y DOE en la reunión anual de National Society of Black Physicists (NSBP), del 6 al 9 de noviembre en Charlottesville, Virgina. El equipo fue anfitrión de un stand doble en coordinación con el personal de STScI. Fue una reunión vibrante con muchos resultados científicos informados por estudiantes y científicos principiantes. Una foto de la reunión está disponible en la Galería.

Las presentaciones de la reciente reunión LSST@Europe4 ahora están disponibles en su totalidad a través del manual de abstractos. Los videos están disponibles en el canal de YouTube de Rubin, incluido un resumen y un anuncio de LSST@Europe5.

Los miembros del equipo de gerencia de Rubin participaron en un taller sobre el Cronograma de Construcción/Puesta en Servicio los días 16 y 17 de noviembre. El taller de dos días ofreció una oportunidad para que el equipo analizara varios aspectos restantes de la construcción y el trabajo de puesta en servicio y para discutir las modificaciones al cronograma existente. Los resultados de este taller se comunicarán en unos días.

Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, incluyendo poleras, tazones, bolsas de género y más, están disponibles para su compra en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

La vista Previa de Datos 0 (DP0) del Observatorio Rubin, que sirve productos de datos simulados como los de LSST en una versión temprana de la Plataforma Científica de Rubin (RSP por sus siglas en inglés), continúa funcionando bien. El equipo de Operaciones invita a cualquier persona con derechos de datos de Rubin a enviar una solicitud para convertirse en delegado de DP0. Hay más información disponible en community.lsst.org.

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

Se pueden encontrar detalles sobre los puestos vacantes en el Observatorio Rubin en la página de contratación de Rubin.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si le gustaría programar una reunión individual con Victor o Zeljko, por favor complete este formulario para indicar una fecha y hora preferida (y una alternativa).

También existe un "buzón de sugerencias" anónimo para quienes quieran hacer llegar sus comentarios en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2023

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

In early November, the Rubin team installed an instrument called the StarTracker on the Telescope Mount Assembly (TMA). The StarTracker will be used to verify pointing requirements for the TMA on the summit, and was developed specifically for this purpose. Pointing requirements for the TMA were verified at Asturfeito in Spain, during Factory Acceptance Testing in 2018, using the factory floor as a stable and reliable reference. There isn't a solid floor beneath the TMA in the observatory, so the StarTracker will allow the Commissioning team to verify pointing requirements using star positions on the celestial sphere. A photo of the instrument, which employs a pair of small digital cameras and telephoto lenses, is available in the Gallery. 

Daylight saving time ended in the US on Sunday, November 6th. The Rubin project uses Pacific Time as a standard, which means that standing meetings have changed in some Rubin work locations but not others. Please check with your meeting organizer to confirm the times for upcoming meetings.

November is American Indian Heritage Month in the US. Indigenous people in the US and worldwide have long observed the night sky and contributed to what we know about the Universe. Rubin Observatory strives to support Indigenous members of our staff and science community through our DEI initiatives. Additionally, Rubin Observatory acknowledges our privilege to conduct research on Cerro Pachón in Chile, and that many of our staff in Arizona work on the traditional lands of the Yaqui and O'odham peoples.

Rubin Operations and Construction staff presented various topics at the LSST@Europe4 meeting in Rome, Italy from 24-28 October 2022. Construction project status, integration and commissioning, operations, in-kind program status, and early science were all presented by staff. The European community presented about their in-kind contributions, science goals, and synergies with Euclid, SKA, and other projects. Between 250 and 300 people registered for the meeting, with many participating online because of COVID-19 restrictions. Those who attended in person enjoyed a tour of the meeting venue, the Accademia dei Lincei in Trastevere on the banks of the Tiber (photo).

Michael Jones McKean, Rubin Observatory’s Artist in Residence, also attended the LSST@Europe4 meeting where he gave a talk organized by session co-chair, Federica Bianco. The session focused on Rubin not only as a generationally significant scientific tool, but also as a cultural one, existing within an ancient lineage of complex and aspirations objects people have come together to make. Michael recently released the official announcement of Cerro Pachón and Cerro Tololo as the first site of his art project, Twelve Earths. Learn more about Michael’s work on the Twelve Earths website.

A group of Chilean astro-tourism guides enjoyed a tour of Cerro Pachón and the Rubin Observatory site hosted by two Rubin staff members, Kevin Reil and Alysha Shugart, on October 22nd. Astro-tourism is very popular in Chile, and Rubin Observatory will be in high demand as a destination once construction is complete. See photos of the group on tour in the Gallery. 

Staff highlights for November are live on the Rubin Observatory project website. This month, read about your colleagues Claudio Araya, Alexandra Goff, Fred Moolecamp, and Hernán Stockebrand. 

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

LSST CORPORATION NEWS:

Reminder: The deadline to apply for LSSTC Catalyst Fellowships in astrophysics is November 15, 2022. Through the Catalyst Fellowship, LSSTC supports a diverse cohort of outstanding astrophysics postdoctoral Fellows whose research is related to the Rubin Observatory Legacy Survey of Space and Time. Fellows receive structured mentoring and leadership training and have the opportunity to work with social scientists to understand and improve the practice of astrophysics.

OPERATIONS UPDATES:

Forty-three teams outside the US and Chile are making in-kind contributions to Rubin Observatory and LSST Science in return for LSST data rights. Visit the Rubin In-Kind Contribution program website for a list of approved programs, resources, recipient contacts for each group (e.g, the science collaborations, commissioning team, photo-z coordination team), and much more. 

If you are writing a proposal you might be interested to know that a new version (V2.1) of technote RTN-011, “Rubin Observatory Plans for an Early Science Program,” is now available. More information and details about the updates are available on community.lsst.org. 

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

David Sanmartim joined the Rubin Operations team as an Observing Specialist on November 7th. David will be providing night time observing support of the Rubin Auxiliary Telescope and the main Rubin telescope on Cerro Pachón, and supporting the development of operational documentation.

Ramya Eranna joined the pre-Operations Data Production team as Infrastructure Engineer on November 1st. Ramya will be supporting Rubin’s US Data Facility infrastructure at SLAC National Accelerator Laboratory.

Details about open positions with Rubin Observatory can be found on the Rubin jobs page.

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2023

UPCOMING DEADLINES:

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

A principios de noviembre, el equipo de Rubin instaló un instrumento llamado StarTracker en el Telescope Mount Assembly (TMA). El StarTracker se utilizará para verificar los requisitos de orientación de el TMA en el cerro y fue desarrollado específicamente para este propósito. Los requisitos de orientacion para el TMA se verificaron en Asturfeito en España, durante las Pruebas de Aceptación en Fábrica en 2018, utilizando el piso de la fábrica como una referencia estable y confiable. No hay un piso sólido debajo del TMA en el observatorio, por lo que StarTracker permitirá que el equipo de Puesta en Marcha verificar los requisitos de orientación utilizando las posiciones de las estrellas en la esfera celeste. Una foto del instrumento, que emplea un par de pequeñas cámaras digitales y teleobjetivos, está disponible en la Galería.

El horario de verano terminó en los EE.UU. el Domingo 6 de Noviembre. El proyecto Rubin utiliza la hora del Pacífico como estándar, lo que significa que las reuniones permanentes han cambiado en algunos lugares de trabajo de Rubin, pero no en otros. Consulte con el organizador de su reunión para confirmar los horarios de las próximas reuniones.

Noviembre es el Mes de la Herencia Indígena Americana en los Estados Unidos. Los pueblos indígenas en los EE.UU. y en todo el mundo han observado durante mucho tiempo el cielo nocturno y han contribuido a lo que sabemos sobre el Universo. El Observatorio Rubin se esfuerza por apoyar a los miembros indígenas de nuestro personal y la comunidad científica a través de nuestras iniciativas DEI. Además, el Observatorio Rubin reconoce nuestra privilegio de realizar investigatión en Cerro Pa hón en Chile, y que gran parte de nuestro personal en Arizona trabaja en las tierras tradicionales de los pueblos Yaqui y O'odham.

El personal de Construccion y Operaciones Rubin presentó varios temas en la reunión LSST@Europe4 en Roma, Italia, del 24 al 28 de Octubre de 2022. El personal presentó el estado del proyecto de construcción, integración y puesta en marcha, operaciones, estatus del programa in-kind y la ciencia temprana. La comunidad Europea presentó sus contribuciones en especie, objetivos científicos y sinergias con Euclid, SKA y otros proyectos. Entre 250 y 300 personas se registraron para la reunión, muchas de las cuales participaron en línea debido a las restricciones de COVID-19. Quienes asistieron en persona disfrutaron de un recorrido por el lugar de la reunión, la Accademia dei Lincei en Trastevere, a orillas del Tíber (foto).

Michael Jones McKean, Artista en Residencia del Observatorio Rubin, también asistió a la reunión LSST@Europe4 donde dio una charla organizada por la co-presidenta de la sesión, Federica Bianco. La sesión se centró en Rubin no solo como una herramienta científica de importancia generacional, sino también cultural, que existe dentro de un antiguo linaje de objetos complejos y aspiraciones que las personas se han unido para hacer. Michael lanzó recientemente el anuncio oficial de Cerro Pachón y Cerro Tololo como el primer sitio de su proyecto de arte, Twelve Earths. Obtenga más información sobre el trabajo de Michael en el sitio web de Twelve Earths.

Un grupo de guías Chilenos de astroturismo disfrutó de un recorrido por Cerro Pachón y el sitio del Observatorio Rubin organizado por dos miembros del personal de Rubin, Kevin Reil y Alysha Shugart, el 22 de Octubre. El astroturismo es muy popular en Chile, y el Observatorio Rubin tendrá una gran demanda como destino una vez que se complete la construcción. Ver fotos del grupo en la Galería.

El personal destacado para Noviembre están en vivo en el sitio web del proyecto del Observatorio Rubin. Este mes, lea sobre sus colegas Claudio Araya, Alexandra Goff, Fred Moolecamp y Hernán Stockebrand.

Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, que incluyen poleras, tazas de café, bolsos de mano y más, están disponibles para su compra en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

NOTICIAS DE LA CORPORACIÓN LSST:

Recordatorio: la fecha límite para solicitar las becas LSSTC Catalyst en astrofísica es el 15 de Noviembre de 2022. A través de las becas Catalyst, LSSTC apoya a un grupo diverso de destacados becarios postdoctorales en astrofísica cuya investigación está relacionada con la Investigacion del Espacio y el Tiempo del Observatorio Rubin. Los becarios reciben tutoría estructurada y capacitación en liderazgo y tienen la oportunidad de trabajar con científicos sociales para comprender y mejorar la práctica de la astrofísica.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

Cuarenta y tres equipos fuera de los EE.UU. y Chile están haciendo contribuciones in-kind al Observatorio Rubin y Ciencia LSST a cambio de los derechos de datos de LSST. Visite el sitio web del programa de contribuciones In-kind Rubin para obtener una lista de programas aprobados, recursos, contactos de destinatarios para cada grupo (por ejemplo, las colaboraciones científicas, el equipo de puesta en marcha, el equipo de coordinación de photo-z) y mucho más.

Si está escribiendo una propuesta, le podria interesar saber que ya está disponible una nueva versión (V2.1) de la nota técnica RTN-011, "Planes del Observatorio Rubin para un Programa de Ciencia Temprana". Más información y detalles sobre las actualizaciones están disponibles en community.lsst.org.

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

David Sanmartim se unió al equipo de Operaciones de Rubin como Especialista de Observación el 7 de Noviembre. David brindará soporte para la observación nocturna del Telescopio Auxiliar Rubin y el telescopio principal Rubin en Cerro Pachón, y apoyará el desarrollo de la documentación operativa.

Ramya Eranna se unió al equipo de Producción de Datos de pre-Operaciones como Ingeniero de Infraestructura el 1 de Noviembre. Ramya apoyará la infraestructura de la instalación de datos de EE.UU. de Rubin en el Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC.

Los detalles sobre los puestos vacantes en el Observatorio Rubin se pueden encontrar en la página de empleos de Rubin.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si desea programar una reunión individual con Victor o Zeljko, complete este formulario para indicar su fecha y hora preferidas (y una alternativa).

También hay un "buzón de sugerencias" anónimo para que cualquiera pueda hacer llegar sus comentarios en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2023

PRÓXIMOS PLAZOS: