PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

A new "Day in the Life of Rubin Observatory" video is now posted on YouTube. In January 2022, everyone working at Rubin was encouraged to submit a photo highlighting their work. The resulting montage video offers a view of the many different tasks that take place on any given day, as well as the broad range of people contributing to Rubin Observatory. This video is the seventh in our multi-year series. 

On April 8th, the Camera team at SLAC National Accelerator Laboratory successfully attached the cryostat to the camera body in the IR2 clean room. The cryostat contains the camera's 201 sensors (each one 16 megapixels), and the 28" entrance lens (L3), with the ancillary electronics and vacuum systems installed on the outside. The camera body will ultimately provide support for the camera shutter, filter exchange system, and the two primary lenses (L1 and L2). The camera will be transferred to the camera integration stand by the end of April, where installation of the shutter and filter exchange system will be tested prior to removal before the installation and alignment of the L1-L2 assembly in June and July. 

The dome on Rubin Observatory has a new, reflective look after the team from EIE and the Chilean contractor SyR applied natural mill-finished aluminum sheeting to the dome’s exterior over the last several months. Read the details in this recent news item.

Another piece of dome news is that the dome azimuth drive control commissioning recently achieved the milestone of being commandable from the top-level Dome Control System server (CSC). It can now be rotated from the Summit Control Room (once proper safety protocols are in place) in support of the upcoming Telescope Mount Assembly (TMA) on-sky testing and verification.

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

OPERATIONS UPDATES:

The April 30th deadline is approaching—apply now to participate in Phase 2 of Rubin Observatory’s Data Preview 0 (DP0.2), which will begin on June 30th, 2022. Up to 300 new DP0 delegates will be identified for DP0.2, bringing the total number to 600. Current DP0 delegates do not need to re-apply. More information and a link to the application form can be found on community.lsst.org.

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Applications are being accepted for an Executive Assistant position with Rubin Observatory. This and other current opportunities to join the Rubin team can be found on the Rubin hiring website.

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2022

UPCOMING DEADLINES:

2022

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Un nuevo video de "Un Dia en la Vida del Observatorio Rubin" ha sido publicado en YouTube. En enero de 2022, se incentivó a todos los que trabajan en Rubin a enviar una foto destacando su trabajo. El resultado del video ofrece una vista de las diferentes tareas que se llevan a cabo a diario, así como la amplia gama de personas que contribuyen al Observatorio Rubin. Este video es el séptimo de nuestra serie de varios años.

El 8 de abril, el equipo de la Cámara del Laboratorio Nacional de Aceleradores, SLAC conectó exitosamente el criostato al cuerpo de la cámara en la sala limpia IR2. El criostato contiene los 201 sensores de la cámara (cada uno de 16 megapíxeles) y el lente de entrada (L3) de 28", además de la electrónica auxiliar y los sistemas de vacío instalados en el exterior. El cuerpo de la cámara le brindará soporte al obturador de la cámara, el sistema de intercambio de filtros, y a ​​las dos lentes principales (L1 y L2). La cámara será trasladada al soporte de integración de la cámara a fines de abril, donde se probará la instalación del obturador y el sistema de intercambio de filtros antes de su retiro previo a la instalación y alineación del montaje de L1-L2 en junio y julio. 

La cúpula del Observatorio Rubin tiene un aspecto nuevo y reflectante después de que el equipo de EIE y el contratista chileno SyR instalaran láminas de aluminio en el exterior de la cúpula durante los últimos meses. Lea sobre los detalles en esta noticia reciente.

En otras noticias de la cúpula, la puesta en servicio del control de accionamiento de azimut recientemente cumplió el objetivo de recibir comandos desde el servidor del Sistema de Control de la Cúpula (CSC). Ahora se puede rotar desde la Sala de Control del Summit (una vez que se implementen los protocolos de seguridad adecuados) para apoyar la próxima prueba y verificación en el cielo del Ensamblaje de la Montura del Telescopio (TMA).

Artículos promocionales del Observatorio Rubin, que incluyen camisetas, tazas de café, bolsos de mano y más, están disponibles para su compra en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

Se acerca el plazo de 30 de abril—postule ahora para participar en la Fase 2 de la Vista Previa de Datos 0 (DP0.2) del Observatorio Rubin, que comenzará el 30 de junio, 2022. Se identificarán hasta 300 nuevos delegados DP0 para DP0.2, elevando el número total a 600. Los delegados actuales de DP0 no necesitan volver a postular. Puede encontrar más información y un enlace al formulario de solicitud en community.lsst.org.

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

Se están aceptando postulaciones para el puesto de Asistente Ejecutivo/a para el Observatorio Rubin. Esta y otras oportunidades para unirse al equipo de Rubin pueden ser encontradas en el sitio web de contratación de Rubin.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si le gustaría programar una reunión individual con Victor o Zeljko, por favor complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida (y una alternativa).

También existe un "buzón de sugerencias" anónimo para quienes quieran hacer comentarios en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2022

PRÓXIMOS PLAZOS:

2022

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

April is Celebrate Diversity Month! Rubin Observatory recognizes and celebrates the variety of backgrounds and perspectives we all bring to the table to reach a common goal: finishing construction of Rubin Observatory and beginning science operations with the Legacy Survey of Space and Time (LSST). Read more about Rubin’s Diversity, Equity, and Inclusion initiatives at this link.

Effective communication between the Rubin organization and the science community is important to maximize the potential of the LSST. We invite you to complete the short survey at this link (deadline April 15th) to help us determine what's working, what can be improved, and what communication areas should be prioritized in the future. 

The Survey Cadence Optimization Committee (SCOC) has issued a recommendation supporting the selection of the Euclid Deep Field South (EDF-S) centered at (RA, Dec) = (61.24, -48.42) as the 5th Rubin LSST Deep Drilling Field (DDF). More information can be found on community.lsst.org.  

The dedicated services for Rubin Observatory that have been housed at the National Center for Supercomputing Applications (NCSA) in Illinois will be shut down on August 15th, 2022. Rubin Observatory will continue moving users to the Interim Data Facility (hosted by Google Cloud) or the US Data Facility (hosted by SLAC National Accelerator Laboratory) with the goal of having everyone migrated by the end of July at the latest. 

On March 28th, the Project conducted an external, independent review of the LSST Camera cold refrigeration system, and our decision to move forward with a pumped coolant system to replace the existing problematic vapor compression system. The review committee, composed of external experts from various institutions, endorsed the decision and concurred that it is the best path forward for successful operation of the 10-year survey.

Staff highlights for April are now online; read about your colleagues, Emily Acosta, Richard Dubois, Petr Kubánek, David Rathfelder, and Colin Slater at this link. 

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

RUBIN IN THE MEDIA:

Meredith Rawls, Rubin Data Management team member and research scientist at the University of Washington, was interviewed for an episode of the podcast Spacepod, in which she discusses the impact of satellite constellations on astronomy and Rubin Observatory, and how collaboration can lead to solutions. Listen to the episode at this link. 

OPERATIONS UPDATES:

Members of the Rubin Observatory Data Management team participated in a meeting of the LSST Interdisciplinary Network for Collaboration and Computing (LINCC), held March 28-30 in New York City. LINCC is LSSTC's Flagship Initiative envisioned to support the Rubin LSST science community with a suite of community programs adminstered through a network of data science centers located at LSSTC member institutions. The purpose of the meeting was to understand what software and analysis tools will need to be developed to undertake science with Rubin Observatory data. The workshop focused on science cases that had significant computational components and translating these cases into the technical needs for the science. The findings will be written up in a white paper. Photos taken at the meeting are available in the Gallery. 

The next Rubin Users Committee meeting will be held on April 14th at 8:00 a.m. PDT. The first part of all Users Committee meetings is open to anyone who wants to join. Details and connection information are available on community.lsst.org.

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Maria Fernanda Parra Cuello joined the safety team in Chile as Health and Safety Coordinator on April 1st. Maria Fernanda will be responsible for the daily implementation and oversight of safety at the Rubin construction site on Cerro Pachón and will also assist in the implementation and management of the Rubin Safety, Health, and Environmental program.

Current opportunities to join the Rubin team can be found on the Rubin hiring website.

INFO FOR PROJECT MEMBERS: 

Reminder: there is a Rubin All-Hands meeting scheduled for April 14th, 9:00 a.m. PDT/12:00 p.m. Chile. Connection information has been sent out in a calendar invite, and some locations will host an in-person component. Please contact your administrator if you need information on how to join.

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2022

UPCOMING DEADLINES:

2022

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

¡En el mes de abril se celebra la diversidad! El Observatorio Rubin reconoce y celebra la variedad de procedencias y perspectivas que todos aportamos para alcanzar un objetivo común: terminar la construcción del Observatorio Rubin y comenzar las operaciones científicas con la Investigación de Espacio-Tiempo para la Posteridad (LSST por sus siglas en inglés). Lea más sobre las iniciativas de Diversidad, Equidad e Inclusión de Rubin en este enlace.

La comunicación efectiva entre la organización Rubin y la comunidad científica es importante para maximizar el potencial de LSST. Lo invitamos a completar una breve encuesta en este enlace (hasta el 15 de abril) para ayudarnos a determinar qué está funcionando, qué se puede mejorar y qué áreas de comunicación se deben priorizar en el futuro.

El Comité de Optimización de Cadencia de la Investigación (SCOC) ha emitido una recomendación que apoya la selección del Campo Profundo Sur de Euclid (EDF-S) centrado en (RA, Dec) = (61.24, -48.42) como el 5º Campo de Perforación Profunda LSST de Rubin (DDF). Se puede encontrar más información en community.lsst.org.  

Los servicios dedicados al Observatorio Rubin que han sido almacenados en el Centro Nacional de Aplicaciones de Supercomputación (NCSA) en Illinois se desactivarán el 15 de agosto, 2022. El Observatorio Rubin continuará trasladando a usuarios a la Instalación de Datos Provisional (alojada por Google Cloud) o a la Instalación de Datos de EE. UU. (alojada por SLAC Laboratorio Nacional de Aceleradores) con el objetivo de que todos sean migrados a fines de julio a más tardar.

El 28 de marzo, el Proyecto realizó una revisión externa e independiente del sistema de refrigeración en frío de la Cámara LSST y nuestra decisión es seguir adelante con un sistema de refrigerante bombeado para reemplazar el problemático sistema de compresión de vapor existente. El comité de revisión, compuesto por expertos externos de varias instituciones, respaldó la decisión y coincidió en que es el mejor camino a seguir para la operación exitosa de la investigación de 10 años.

Los perfiles de personal destacado del mes de abril ya están en línea; Lea acerca de sus colegas, Emily Acosta, Richard Dubois, Petr Kubánek, David Rathfelder y Colin Slater en este enlace.

Artículos promocionales del Observatorio Rubin, que incluyen camisetas, tazas de café, bolsas de mano y más, están disponibles en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

RUBIN EN LOS MEDIOS:

Meredith Rawls, miembro del equipo de Gestión de Datos de Rubin y científica investigadora de la Universidad de Washington, fue entrevistada en un episodio del podcast Spacepod, en el que analiza el impacto de las constelaciones de satélites en la astronomía y el Observatorio Rubin, y cómo la colaboración puede conducir a soluciones. Escuche el episodio en este enlace.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

Los miembros del equipo de Gestión de Datos del Observatorio Rubin participaron en una reunión de la Red Interdisciplinaria de Colaboración y Computación (LINCC) de LSST, que se llevó a cabo del 28 al 30 de marzo en la ciudad de Nueva York. El propósito de la reunión fue comprender qué software y herramientas de análisis deberán desarrollarse para emprender la ciencia con los datos del Observatorio Rubin. El taller se centró en casos científicos que tenían componentes computacionales significativos y en traducir estos casos a las necesidades técnicas de la ciencia. Los resultados se escribirán en documentos oficiales. Las fotos tomadas en la reunión están disponibles en la Galería.

La próxima reunión del Comité de Usuarios de Rubin se llevará a cabo el 14 de abril a las 8:00 a.m. PDT. La primera parte de las reuniones del Comité de Usuarios está abierta a cualquier persona que quiera unirse. Los detalles y la información de conexión están disponibles en community.lsst.org.

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

María Fernanda Parra Cuello se unió al equipo de prevención de riesgos en Chile como Coordinadora de Seguridad y Salud el 1 de abril. María Fernanda será responsable de la implementación y supervisión diaria de la seguridad en el sitio de construcción de Rubin en Cerro Pachón y también ayudará en la implementación y gestión del programa de Seguridad, Salud y Medio Ambiente de Rubin.

Las oportunidades actuales para unirse al equipo de Rubin se pueden encontrar en el sitio web de contratación de Rubin.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Recordatorio: la reunión All-Hands de Rubin ha sido programada para el 14 de abril a las 9:00 a.m. PDT/12:00 p.m. Chile. La información de conexión se envió en una invitación de calendario y en algunas ubicaciones se realizará persona. Póngase en contacto con su administrador/a si necesita información sobre cómo unirse.

Si le gustaría programar una reunión individual con Victor o Zeljko, por favor complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida (y una alternativa).

También existe un "buzón de sugerencias" anónimo para quien quiera hacer llegar sus comentarios en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2022

PRÓXIMOS PLAZOS:

2022

Meredith Rawls (University of Washington), research scientist for Rubin Observatory, was featured in a recent podcast interview about satellite constellations and astronomy, recorded on April 4th.

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

At SLAC National Accelerator Laboratory, the final Camera electro-optical run with the bare focal plane (i.e., the Cryostat with the flat window installed) ended in February. Over 15,000 full focal plane images and over 42,000 single raft images were collected. These laboratory test images included darks, biases, flat-field, and Fe55 x-rays, as well as images with star-sized or millimeter-sized spots—all used for Camera requirements verification and characterization.

Also at SLAC, the L3 lens was successfully installed on the LSST Camera cryostat in mid-March. The L3 lens, just under 19” in diameter and just under 2.5” thick, is the smallest of the three lenses in the camera and serves as the vacuum window to the cryostat where the sensors and readout electronics are housed. This is the first lens to be installed in its final location on the camera and this enables the team to move forward, adding more components including the camera body, the filter exchange system, the shutter, and the last two lenses. Photos of the installation are available in the Gallery.

The Tucson Test Stand is now fully operational at Rubin Construction headquarters in Tucson, AZ; it will serve as the primary test stand for software development projects until an additional test stand is set up in La Serena later this year. The Rubin Observatory Test Stands provide a means to test modifications to software before deploying them to the summit. Tucson is a strategic site for a test stand because it will be the headquarters for Rubin Operations—a control room has also been built in Tucson to run simulated observing campaigns, and to monitor actual observing campaigns in Chile. Ultimately, software will be tested in Tucson, then tested in La Serena, then deployed to the summit. 

Weather on the summit has remained clear, and the number of workers on the summit is the highest it’s been since the start of the pandemic. Of the ~100 people working on the summit, 32 are working on the dome; activities include adding second-layer cladding of corrugated aluminum on the vertical walls, and installing metal-clad insulation panels at the base of the dome where it meets the fixed lower enclosure. Recent construction photos are available in the Gallery. 

The Rubin IT team on the summit has installed fiber-optic cables that connect the computer room on the second floor of the observatory to the top of the Telescope Mount Assembly (TMA). Last week they ran a test, sending a light signal along each cable from one end to the other and confirming the engineering success of the connection. During telescope operations this cable will transfer data from the LSST Camera to the data center on the summit. Photos of the activity are available in the Gallery. 

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

LSST IN THE MEDIA:

An informative article about the LSST Camera’s data acquisition system was published on the SLAC website on March 10th. Read it at this link. 

OPERATIONS UPDATES:

Save the date: The first meeting of the Rubin Users Committee that will be open to all is scheduled for April 14th at 8:00 a.m. PDT. Connection information will be posted on the Users Committee webpage.

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Congratulations to Federica Bianco on her appointment to a new position, Deputy Project Scientist for Rubin Construction, effective February 1st, 2022. Federica is based at the University of Delaware and will be working with Steve Ritz, Project Scientist for Rubin Construction. Federica will be stepping down from her role as Rubin Observatory/LSST Science Collaborations Coordinator. 

Current opportunities to join the Rubin team can be found on the Rubin hiring website.

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2022

UPCOMING DEADLINES:

2022

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

En SLAC, Laboratorio Nacional de Aceleradores, la ejecución electroóptica final de la cámara con el plano focal descubierto (es decir, el Criostato con la ventana plana instalada) terminó en febrero. Se recopilaron más de 15,000 imágenes de plano focal completo y más de 42,000 imágenes del raft. Estas imágenes de prueba de laboratorio incluyeron rayos X Fe55, oscuros, sesgados, y de campo plano, además de imágenes con manchas del tamaño de una estrella o de unos milímetros – todas siendo utilizadas para la verificación y caracterización de los requisitos de la Cámara.

También en SLAC, el lente L3 se instaló exitosamente en el criostato de la Cámara LSST a mediados de marzo. El lente L3, de poco menos de 19" de diámetro y poco menos de 2,5" de grosor, es el más pequeño de los tres lentes de la cámara y sirve como ventana de vacío para el criostato donde se alojan los sensores y la electrónica de lectura. Este es el primer lente que se instala en su ubicación final en la cámara, lo que permite que el equipo avance, agregando más componentes, incluyendo el cuerpo de la cámara, el sistema de intercambio de filtros, el obturador y los dos últimos lentes. Las fotos de la instalación están disponibles en la Galería.

El Banco de Pruebas de Tucson se encuentra en pleno funcionamiento en la sede de la Construcción de Rubin en Tucson, AZ; servirá como banco de pruebas principal para proyectos de desarrollo de software hasta que se establezca un banco de pruebas adicional en La Serena a finales de este año. Los Bancos de Prueba del Observatorio Rubin proporcionan un medio para probar modificaciones al software antes de implementarlas en el cerro. Tucson es un sitio estratégico para un banco de pruebas porque será la sede de las Operaciones de Rubin – también se construyó una sala de control en Tucson para ejecutar campañas de observación simuladas y monitorear las campañas de observación en Chile. Finalmente, el software se probará en Tucson, luego en La Serena y después se implementará en cerro.

El clima en el cerro se ha mantenido despejado, y la cantidad de trabajadores en el sitio es la más alta desde el comienzo de la pandemia. De alrededor de 100 personas que trabajan en el cerro, 32 de ellas se encuentran trabajando en la cúpula; Las actividades incluyen agregar una segunda capa de revestimiento de aluminio corrugado en las paredes verticales y la instalación de paneles aislantes revestidos de metal en la base de la cúpula donde se une con el lower enclosure. Las fotos recientes de la construcción están disponibles en la Galería.

En el cerro, el equipo de TI de Rubin instaló cables de fibra óptica que conectan la sala de computadores en el segundo piso del observatorio con la parte superior del Conjunto de la Montura del Telescopio (TMA). La semana pasada se llevó a cabo una prueba, enviando una señal de luz a lo largo de cada cable de un extremo al otro que confirmó el éxito de ingeniería de la conexión. Durante las operaciones del telescopio, este cable transferirá datos desde la Cámara LSST al centro de datos en el cerro. Las fotos de esta actividad están disponibles en la Galería.

Artículos promocionales del Observatorio Rubin, que incluyen camisetas, tazas de café, bolsas de mano y más, están disponibles en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

LSST EN LOS MEDIOS:

El 10 de marzo se publicó un artículo informativo sobre el sistema de adquisición de datos de la Cámara LSST en el sitio web de SLAC. Léalo en este enlace.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

Guarde la fecha: la primera reunión abierta para todos del Comité de Usuarios de Rubin está programada para el 14 de abril a las 8:00 a.m. PDT. La información de conexión se publicará en la página web del Comité de Usuarios.

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

Felicitaciones a Federica Bianco por el nombramiento de su nuevo puesto, Científica Adjunta de Proyectos de la Construcción de Rubin, a partir del 1 de febrero, 2022. La sede de Federica es en la Universidad de Delaware y trabajará con Steve Ritz, Científico del Proyecto de la Construcción de Rubin. Federica dejará su cargo como Coordinadora de Colaboraciones Científicas del Observatorio Rubin/LSST.

Las oportunidades vigentes para unirse al equipo de Rubin se pueden encontrar en el sitio web de contratación de Rubin.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si le gustaría programar una reunión individual con Victor o Zeljko, por favor complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida (y una alternativa).

También existe un "buzón de sugerencias" anónimo para quien quiera hacer llegar sus comentarios en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2022

PRÓXIMOS PLAZOS:

2022

Meredith Rawls, Rubin Data Management team member and research scientist at the University of Washington, was interviewed for an episode of the podcast Spacepod, in which she discusses the impact of satellite constellations on astronomy and Rubin Observatory, and how collaboration can lead to solutions. Listen to the episode at this link. 

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

A reminder: Daylight Saving Time in the US begins on Sunday, March 13th. Because the time will change in some Rubin locations and not others, we encourage you to reach out to meeting organizers to confirm times for standing meetings. We remind everyone that the official Project time is aligned with the Pacific Time Zone. 

March 8th was International Women’s Day, and the month of March is Women’s History Month in the US. We appreciate the valuable contributions made by the women in the Rubin ecosystem! 

On the summit, the Commissioning Camera (ComCam) continues to be integrated with the other observatory subsystems (M1M3, M2, Rotator, Hexapods, Mount) after being down for a couple of weeks last month for some needed repairs and upgrades. The ComCam imager is now back online, taking daily calibration data and being used to train a team of new arrivals on the summit who are supporting Commissioning activities in Chile. ComCam is scheduled to be installed on the TMA in May, after a number of prerequisite activities are complete and the final installation procedure is demonstrated as safe. Recent photos of ComCam are available in the Gallery.

The Rubin Auxiliary Telescope (AuxTel) went back on-sky for a scheduler-driven observing run in mid-February, after some power issues on the summit were resolved. Accelerometers and anemometers have now been installed on the AuxTel to help the team start characterizing vibration, wind-shake, and temperature effects on the telescope. Getting this hardware up and running, and the data flowing, is an important stepping stone to be ready for the main telescope. 

The summit team recently shared a video of the weekly mirror-cleaning process for the AuxTel, read more details and see the video in this news item.

Federica Bianco, Deputy Project Scientist for Rubin Observatory, discussed the recent Astrophysical Journal Supplement (ApJS) focus issue on Rubin Survey Strategy Optimization in an interview for the AAS Journal Author Series. The interview is available on YouTube, and the ApJS focus issue can be found at this link.  

New staff highlights for March, featuring your colleagues Keith Bechtol, Eric Bellm, Julio Constanzo, Kristen Metzger, and Eric Rosas, are available at this link. 

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

LSST CORPORATION NEWS:

The LSST Corporation - Wasabi Technologies Call for Proposals is available to fund a single LSSTC Member Institution to provide $25K for a graduate student, postdoc, or research scientist, including salary, tuition, and/or stipend, and direct costs towards travel, publications, etc., to help prepare for Rubin/LSST science. Details and a proposal template can be found at this link. The deadline to submit proposals is March 18th, 2022. Please share this opportunity widely!

OPERATIONS UPDATES:

Phase 2 of Rubin Observatory’s Data Preview 0 (DP0.2) will begin on June 30 2022, and applications are now being accepted for new participants. Up to 300 new DP0 delegates will be identified for DP0.2, bringing the total number to 600. The deadline to apply is April 30, 2022. Current DP0 delegates do not need to re-apply. More information and a link to the application form can be found on community.lsst.org.

The members of the Rubin Users Committee have been identified; a list is available at this link. The Users Committee will give feedback to the Rubin Operations team on the Rubin Science Platform (RSP) and the quality of the data products throughout the ten-year Legacy Survey of Space and Time (LSST).

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Matt Doige and Peter Love, both based at Lancaster University, UK, joined the pre-Operations Data Production team on February 22nd as UK GridPP Experts.

Applications are due March 18th for a new DevOps Engineer position, based in La Serena. Details and a link to apply can be found on the Rubin hiring website.

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2022

UPCOMING DEADLINES:

2022

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Un recordatorio: el horario de verano en los EE. UU. comienza el domingo 13 de marzo. Debido a que la hora cambiará en algunas ubicaciones de Rubin y no en otras, lo alentamos a que se comunique con los organizadores de reuniones para confirmar los horarios de las reuniones permanentes. Les recordamos a todos que la hora oficial del Proyecto está alineada con la Zona Horaria del Pacífico.

El 8 de marzo fue el Día Internacional de la Mujer y el mes de marzo es el Mes de la Historia de la Mujer en los Estados Unidos. ¡Apreciamos las valiosas contribuciones realizadas por las mujeres en el ecosistema de Rubin!

En la cerro, la Cámara de Puesta en Servicio (ComCam) continúa integrándose con los otros subsistemas del observatorio (M1M3, M2, Rotator, Hexapods, Montura) después de estar fuera de servicio durante un par de semanas el mes pasado para algunas reparaciones y actualizaciones necesarias. El generador de imágenes de la ComCam está nuevamente en línea, tomando datos de calibración diarios y se utiliza para capacitar a un equipo de recién llegados al cerro que están apoyando las actividades de puesta en servicio en Chile. ComCam está programado para instalarse en el TMA en mayo, después de que se completen una serie de actividades de requisites previos y se demuestre que el procedimiento de instalación final es seguro. Fotos recientes de la ComCam están disponibles en la Galería.

El Telescopio Auxiliar Rubin (AuxTel) volvió al cielo para una carrera de observación impulsada por un programador a mediados de febrero, después de que se resolvieran algunos problemas energeticos en la cerro. Se han instalado acelerómetros y anemómetros en el TelAux  para ayudar al equipo a comenzar a caracterizar los efectos de vibración, sacudidas del viento y temperatura en el telescopio. Poner este hardware en funcionamiento y el flujo de datos, es un paso importante para estar listos para el telescopio principal.

El equipo del cerro compartió recientemente un video del proceso semanal de limpieza del espejo para el TelAux, lea más detalles y vea el video en esta noticia.

Federica Bianco, Científica de Proyecto Interina del Observatorio Rubin, discutió el reciente problema de enfoque del Suplemento de la revista Astrofísica (ApJS) sobre la Optimización de la estrategia de la encuesta Rubin en una entrevista para la Serie de Autores de la Revista AAS. La entrevista está disponible en YouTube, y el problema de enfoque de ApJS se puede encontrar en este enlace.

Los perfiles destacados del personal para marzo, presentando a sus colegas Keith Bechtol, Eric Bellm, Julio Constanzo, Kristen Metzger y Eric Rosas, están disponibles en este enlace.

Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, que incluyen poleras, tazas de café, bolsos de mano y más, están disponibles para compra en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

NOTICIAS DE LA CORPORACIÓN LSST:

La Coporacion LSST – Convocatoria de propuestas de Wasabi Technologies está disponible para financiar una sola institución miembro de LSSTC para proporcionar $25K para un estudiante graduado, posdoctorado o científico investigador, incluidos salario, matrícula y/o estipendio, y costos directos para viajes, publicaciones, etc., para ayudar a prepararse para la ciencia de  Rubin/LSST. Los detalles y una plantilla de propuesta se pueden encontrar en este enlace. La fecha límite para enviar propuestas es el 18 de marzo de 2022. ¡Comparta ampliamente esta oportunidad!

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

La fase 2 de la Vista previa de datos del Observatorio Rubin 0 (DP0.2) comenzará el 30 de junio de 2022 y ahora se están aceptando solicitudes para nuevos participantes. Se identificarán hasta 300 nuevos delegados DP0 para DP0.2, lo que eleva el número total a 600. La fecha límite para presentar la solicitud es el 30 de abril de 2022. Los actuales delegados DP0 no necesitan volver a presentar la solicitud. Se puede encontrar más información y un enlace al formulario de solicitud en community.lsst.org.

Los miembros del Comité de Usuarios de Rubin han sido identificados; una lista está disponible en este enlace. El Comité de Usuarios brindará retroalimentación al equipo de Operaciones de Rubin sobre la Plataforma Científica Rubin (RSP) y la calidad de los productos de datos a lo largo de los diez años de Legacy Survey of Space and Time (LSST). 

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

Matt Doige y Peter Love, ambos con sede en la Universidad de Lancaster, Reino Unido, se unieron al equipo de producción de datos pre-operaciones el 22 de febrero como Expertos en GridPP del Reino Unido.

Las solicitudes deben presentarse el 18 de marzo para un nuevo puesto de Ingeniero DevOps, con sede en La Serena. Los detalles y enlace para aplicar se pueden encontrar en el sitio web de contratación de Rubin

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si desea programar una reunión individual con Victor o Zeljko, complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida (y respaldo).

También hay un "buzón de sugerencias" anónimo para cualquiera que pueda ofrecer comentarios en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC): 

2022

PROXIMOS PLAZOS: 

2022

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Save the date: the 2022 Rubin Project and Community Workshop (PCW) will be held August 8-12 at the Ritz-Carlton Dove Mountain Resort in Tucson, AZ. At this time, we are planning a fully in-person meeting. Additional details will be shared as they are available. 

Rubin Observatory is in the final stages of defining the initial survey strategy for the Legacy Survey of Space and Time (LSST). This recently published news item describes how the Rubin Observatory team has worked closely with the scientific community to ensure that the LSST enables as much science as possible.

The Rubin Data Management Team has posted a summary and response for the "Photometric Redshifts Letters of Recommendation" (PZ LOR) submitted by the science community in late 2021, and announced a new opportunity for PZ-related commissioning activities. A summary is available at this link, and all PZ LOR are available in the “Science - Photometric Redshifts” category of the Rubin Community Forum.

As winter weather approaches in Chile, installation of corrugated aluminum sheeting (the final weather-protective layer) on the summit facility dome is a high priority. All upward facing surfaces are now fully clad and work has moved to the vertical sides and base skirt ring, where an inflatable seal and interlocked flashing will complete the weather protection. Inside the dome, work has begun on remote software control of the five dome rotation drives. The capability for control of the dome from the Control Room will be needed for on-sky testing of the Telescope Mount Assembly, which is scheduled to take place in the coming months. Recent photos from the summit are available in the Gallery.

Staff highlights for February are now available; read about your colleagues Jim Bosch, Stephanie Deppe, Cristian Silva, and Wouter van Reeven at this link.

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

OPERATIONS UPDATES:

The Rubin Observatory team participated in the Joint NSF/DOE Proposal Review for Operations the week of Feb 7-11. The review was part of the overall 5-year proposal for NOIRLab by AURA to NSF. Proposals were submitted in December to NSF and DOE and reviewed by an independent review panel convened by NSF and DOE. The review was virtual and as many as 90 participants were online at various times. For Rubin, the review represents the culmination of years of hard work to plan for Operations. Significant contributions to the plan, proposals, and review were made from the entire Operations team. The review panel was very complimentary to the team and impressed by the team’s presentations, preparation, and the level of work completed to get to this important point in pre-operations.

The Rubin Observatory has established a User’s Committee,  which will give feedback to the Rubin Operations team, through the ten-year Legacy Survey of Space and Time (LSST), on the Rubin Science Platform (RSP) and the quality of the data products. The User’s Committee consists of 12 people reflecting the scientific and geographical diversity of the LSST science community, selected through a nomination process overseen by the Science Advisory Committee.  Matt Holman (CfA) will chair the committee; it is planning its first meeting in the next month in coordination with the Rubin Community Engagement Team.  More updates (including a website and a full list of User’s Committee members) will follow in the coming months. 

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Applications are still being accepted for several positions with Rubin Observatory, including two Observing Specialists and a System Performance Scientist. Opportunities and details can be found on the Rubin hiring website. 

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2022

UPCOMING DEADLINES:

2022

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Reserve la fecha: el Taller del Proyecto y Comunitario de Rubin (PCW por sus siglas en inglés) 2022 se llevará a cabo del 8 al 12 de agosto en el Ritz-Carlton Dove Mountain Resort en Tucson, AZ. Por el momento, planeamos tener una reunión completamente en persona. Se compartirán detalles adicionales cuando estén disponibles.

El Observatorio Rubin se encuentra en la etapa final de definir la estrategia inicial de la Investigación de Espacio-Tiempo para la Posteridad (LSST por sus siglas en inglés). Esta noticia, publicada recientemente, describe cómo el equipo del Observatorio Rubin ha trabajado en estrecha colaboración con la comunidad científica para garantizar que LSST habilite la mayor cantidad de ciencia posible.

El equipo de Gestión de Datos de Rubin ha publicado un resumen y respuesta a las "Cartas de Recomendación de Corrimientos al Rojo Fotométricos" (PZ LOR) enviadas por la comunidad científica a finales de 2021, y ha anunciado una nueva oportunidad para las actividades de puesta en servicio relacionadas con PZ. Hay un resumen disponible en este enlace, y todos los PZ LOR están disponibles en la categoría “Science - Photometric Redshifts” del Foro Comunitario de Rubin.

La instalación de las planchas de aluminio corrugado (la última capa protectora contra la intemperie) en la cúpula es de alta prioridad, ya que se acerca el clima invernal en Chile. Todas las superficies orientadas hacia arriba se encuentran completamente revestidas y el trabajo se ha trasladado a las paredes verticales y al anillo de la base de la falda, donde un sello inflable y tapajuntas entrelazados completarán la protección contra la intemperie. Dentro de la cúpula, se ha comenzado a trabajar en el control remoto del software de las cinco unidades de rotación de la cúpula. La capacidad de controlar la cúpula desde la Sala de Control será necesaria para las pruebas en el cielo del Conjunto de la Montura del Telescopio, que se realizará en los próximos meses. Fotos recientes del cerro se encuentran disponibles en la Galería.

Los perfiles del personal destacado del mes de febrero ya están disponibles; lea más sobre sus colegas Jim Bosch, Stephanie Deppe, Cristian Silva y Wouter van Reeven en este enlace.

Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, que incluyen camisetas, tazas de café, bolsos de mano y más, están disponibles comprar en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

El equipo del Observatorio Rubin participó en la Revisión Conjunta NSF/DOE de Propuestas para las Operaciones durante la semana del 7 al 11 de febrero. La revisión fue parte de la propuesta general de 5 años de NOIRLab por AURA a la NSF. Las propuestas se enviaron en diciembre a la NSF y al DOE y fueron revisadas por un panel de revisión independiente convocado por la NSF y el DOE. La revisión fue virtual y hubo hasta 90 participantes en línea en varios momentos. Para Rubin, la revisión representa la culminación de años de arduo trabajo de planificación para las Operaciones. Todo el equipo de Operaciones hizo contribuciones significativas al plan, las propuestas y a la revisión. El panel de revisión elogió al equipo y quedó impresionado por las presentaciones, la preparación y el nivel de trabajo realizado para llegar a este importante punto en las pre operaciones.

El Observatorio Rubin ha establecido un Comité de Usuarios, que brindará retroalimentación al equipo de Operaciones de Rubin, a través de la Investigación de Espacio-Tiempo para la Posteridad (LSST) de diez años, de la Plataforma Científica Rubin (RSP por sus siglas en inglés) y la calidad de los productos de datos. El Comité de Usuarios consta de 12 personas que reflejan la diversidad científica y geográfica de la comunidad científica de LSST, seleccionadas a través de un proceso de nominación supervisado por el Comité Asesor Científico. Matt Holman (CfA) presidirá el comité; se está planeando la primera reunión para el próximo mes en coordinación con el Equipo de Participación Comunitaria de Rubin. Se encontrarán disponibles más actualizaciones en los próximos meses (incluyendo un sitio web y una lista completa de los miembros del Comité de Usuarios).

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

Aún se están aceptando postulaciones a varios puestos en el Observatorio Rubin, incluyendo dos Especialistas en Observación y un Científico de Rendimiento del Sistema. Las oportunidades y detalles se pueden encontrar en el sitio web de contratación de Rubin.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si desea programar una reunión individual con Victor o Zeljko, por favor complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida (y una alternativa).

También hay un "buzón de sugerencias" anónimo para quien quiera hacer comentarios en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2022

PRÓXIMOS PLAZOS:

2022

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

A meeting of the AURA Management Council for Rubin Observatory (AMCR) was held virtually on January 26-28. The Council met with Project leadership to evaluate and discuss Rubin construction progress and the ongoing challenges posed by the COVID-19 pandemic. The Council complimented recent progress, and the flexibility of the Rubin team, and issued recommendations that will be addressed in the coming weeks.

The Survey Cadence Optimization Committee has completed its Phase 1 Recommendation; it is publicly available as Document-38411. This document was guided by community input and it will serve as a roadmap for the concluding round of survey cadence simulations. These simulations, to be delivered during early calendar year 2022, will inform the Phase 2 survey strategy recommendation which will define the baseline strategy for starting the Rubin Observatory’s Legacy Survey of Space and Time (LSST). 

The Astrophysical Journal Supplement (ApJS) focus issue on Rubin Survey Strategy Optimization is now live at this link. As part of the survey design and characterization process, Rubin Observatory involved the LSST science community by soliciting Cadence White Papers and Cadence Notes. This focus issue is a venue to publish peer-reviewed journal articles describing scientific investigations that motivate and support these notes as a record of the factors which influenced survey design, and for guidance for future surveys that may confront many of the same issues faced by Rubin Observatory. The Opening Paper of the focus issue describes the multi-year process of community involvement in survey strategy decisions. Submissions related to the Cadence White Papers and Cadence Notes will continue to be accepted through 2022 and published on a rolling basis.

In mid-2021 the Project issued an Announcement of Opportunity for Community Engagement with the Rubin Observatory Commissioning Effort. Letters of Interest from the US and Chilean communities have now been reviewed, and the Project is moving forward with 16 groups, representing 70 people and 22 FTEs. The Project is now working to coordinate these contributions with those previously accepted for in-kind international Operations contributions for commissioning. 

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

OPERATIONS UPDATES:

The Rubin Community Engagement Team (CET) gave a presentation titled, "DP0.1, A Half-Year in Review,” at the January 28th session of the DP0 Delegate Assembly series. On behalf of the CET, Lead Community Scientist Melissa Graham summarized lessons learned from experiences and delegate feedback received in the first six months, and introduced changes that are being made to address them. She recognized the work that went into making the first phase of DP0 a success, and offered a preview of DP0.2 (to begin June 20th, 2022) which will include new data sets and up to 300 new delegates. A summary of the presentation and a link to the recording can be found on community.lsst.org.

LSST CORPORATION NEWS:

The LSST Corporation is pleased to welcome Dana Parks, who began working as LSSTC’s Business and Finance Manager on January 10th. Dana has extensive experience with non-profit and for-profit organizations, and has managed federal, state, and local funding as well as grants, contributions and fundraising. Dana will be a valuable addition to the LSSTC team.

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Applications are now being accepted for new positions with Rubin Observatory: two Observing Specialist positions and a System Performance Scientist position are available. Get more information about these and other opportunities on the Rubin hiring website. 

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2022

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Del 26 al 28 de enero se llevó a cabo de forma virtual una reunión del Consejo de Gestión de AURA para el Observatorio Rubin (AMCR). El Consejo se reunió con los líderes del Proyecto para evaluar y discutir el progreso de la construcción de Rubin y los desafíos actuales que plantea la pandemia de COVID-19. El Consejo elogió el progreso reciente y la flexibilidad del equipo de Rubin, y emitió recomendaciones que se abordarán en las próximas semanas.

El Comité de Optimización de Cadencia de la Investigación ha completado su recomendación de la Fase 1; se encuentra disponible públicamente como Documento-38411. Este documento fue guiado en base de los aportes de la comunidad y servirá como hoja de ruta para la ronda final de simulaciones de cadencia de la investigación. Estas simulaciones, que se entregarán a principios del año 2022, informarán sobre la recomendación de la estrategia de investigación de la Fase 2 que definirá la estrategia base para comenzar con la Investigación de Espacio-Tiempo para la Posteridad (LSST por sus siglas en inglés) del Observatorio Rubin.

La edición central del Astrophysical Journal Supplement (ApJS) sobre la Optimización de la Estrategia de la Investigación de Rubin se encuentra disponible en este enlace. Como parte del proceso de diseño y caracterización de la investigación, el Observatorio Rubin involucró a la comunidad científica de LSST solicitando Documentación Técnica y Notas de Cadencia. Esta edición es un espacio para publicar artículos que son revisados ​​por pares que describen las investigaciones científicas que motivan y respaldan estas notas como un registro de los factores que influyeron en el diseño de la investigación y como guía para futuras investigaciones que puedan enfrentar similares problemas que el Observatorio Rubin. La Publicación Principal de esta edición describe el proceso de varios años de participación de la comunidad en las decisiones sobre la estrategia de la investigación. Las presentaciones relacionadas con la Documentación Técnica y las Notas de Cadencia se seguirán aceptando durante 2022 y se publicarán de forma periódica.

A mediados de 2021, el Proyecto emitió un Anuncio de Oportunidad para la Participación Comunitaria con el Esfuerzo de Puesta en Servicio del Observatorio Rubin. Se han revisado Cartas de Interés de las comunidades de EE. UU. y Chile, y el Proyecto avanzara con 16 grupos, representando a 70 personas y 22 FTEs. El Proyecto ahora está trabajando para coordinar estas contribuciones con aquellas aceptadas previamente como contribuciones internacionales in-kind de operaciones para la puesta en servicio.

Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, que incluyen camisetas, tazas de café, bolsos de mano y más, están disponibles comprar en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

El Equipo de Participación Comunitaria (CET por sus siglas en inglés) de Rubin realizó una presentación titulada "DP0.1, Revisión de Medio Año" en la sesión del 28 de enero de la serie DP0 Delegate Assembly. En nombre del CET, la Científica Principal de Participación Comunitaria, Melissa Graham, hizo un resumen de las lecciones aprendidas y los comentarios de los delegados que se recibieron durante los primeros seis meses, e hizo una introducción de los cambios que se están realizando para abordarlos. También reconoció el trabajo que se realizó para que la primera fase de DP0 fuera un éxito y ofreció una vista previa de DP0.2 (comienza el 20 de junio, 2022) que incluirá nuevos conjuntos de datos y hasta 300 nuevos delegados. Puede encontrar un resumen de la presentación y un enlace a la grabación en community.lsst.org

NOTICIAS DE LA CORPORACIÓN LSST:

La Corporación LSST se complace en dar la bienvenida a Dana Parks, quien comenzó a trabajar como Gerente de Negocios y Finanzas de LSSTC el 10 de enero. Dana tiene una amplia experiencia con organizaciones con y sin fines de lucro, y ha administrado fondos federales, estatales y locales, así como subvenciones, contribuciones y recaudación de fondos. Dana será una valiosa adición al equipo de LSSTC.

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

Se están aceptando solicitudes para nuevos puestos en el Observatorio Rubin: dos puestos de Especialista en Observación y un puesto de Científico de Rendimiento del Sistema están disponibles. Obtenga más información sobre estas y otras oportunidades en el sitio web de contratación de Rubin.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si desea programar una reunión individual con Victor o Zeljko, por favor complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida (y una alternativa).

También hay un "buzón de sugerencias" anónimo para quien quiera ofrecer su retroalimentación en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2022

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Registration is now open for an interactive workshop, “From Data to Software to Science with the Rubin Observatory LSST,” scheduled for March 28-30, 2022, in New York City. Participants in this workshop will have the opportunity to discuss high-priority LSST science cases, and the software and computing resources they require, with other scientists from across the Rubin community. Workshop size is limited; please register by January 26, 2022.

The LSST Data Management (DM) team recently released Version 23.0.0 of the LSST Science Pipelines. This is the latest periodic release, following 22.0.0 which came out in July 2021. Details about new features and bug fixes in the latest release are linked from this announcement on community.lsst.org.

Intensive work is in progress at the summit in preparation for the installation of the Commissioning Camera (ComCam) on the Telescope Mount Assembly, currently scheduled for March. Activities include refinement of the guiding system for the insertion of the Camera, improving personnel access for that procedure, and installing a section of the telescope pier perimeter platform. Meanwhile testing on the ComCam instrument itself and all of its support components continues in the main maintenance and integration hall of the Summit Facility.

Other recent summit activities include initial work (by dome vendor EIE and the Rubin summit team) on dome rotation control, the first element of the dome software system to move from laboratory testing to onsite installation. Installation of weather-protective corrugated aluminum cladding on the dome is also progressing; this work began in November and is expected to be complete in early March, ahead of winter weather in Chile. 

January staff highlights are featured on the Project website; read about your colleagues Johnny Esteves, Margaux Lopez, Juan Lopez, and Paul O’Connor at this link.

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

RUBIN IN THE MEDIA

The Rubin Observatory LSST Camera filters were featured in a December 20th article, “Why modern astronomy needs photometry, not just more light,” available at this link. 

OPERATIONS UPDATES:

The report by the Rubin-Euclid Derived Data Products (DDP) Working Group on behalf of the DDP community is now available. The report recommends a science-driven initial set of DDPs to be shared promptly and simultaneously with both the Euclid Consortium and all Rubin Observatory LSST data rights holders for scientific use, in a way that protects the unique science of each collaboration and respects the data policies of each collaboration. More information and a link to the report can be found on community.lsst.org. 

Rubin Observatory's Data Preview 0 (DP0) has had a successful first six months. All are welcome to join the delegates in the bi-weekly virtual "DP0 Delegate Assembly" on January 28th (details at this link), where the Rubin Community Engagement Team will provide a review of the first phase of DP0, titled "DP0.1, A Half-Year In Review." Phase 2 of the Rubin Observatory’s Data Preview 0 (DP0.2) will begin June 30, 2022. Up to 300 new participants will be identified for DP0.2 which will bring the total number to 600. For more information about when and how to apply, see this announcement on community.lsst.org.

ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Changes in leadership for Rubin Construction, were announced in December and became effective January 3, 2022. Zeljko Ivezic has assumed the role of Director of Rubin Construction (announced in this news item). Sandrine Thomas is now the Deputy Director for Rubin Construction for AURA/NSF, and Steve Ritz has taken on the role of Project Scientist for Rubin Construction (both pending NSF approval). Aaron Roodman is now serving as LSST Camera Program Lead as well as Deputy Director for Rubin Construction for SLAC/DOE. See the announcements in this news item. Congratulations to Zeljko, Sandrine, Steve, and Aaron!

Justine Schaen began working with the Education and Public Outreach (EPO) team as Astronomy Education Specialist on December 1st, 2021. Justine will divide her time between the Rubin EPO program, where she will be supporting development of the Rubin Education program, and the NOIRLab Education and Engagement group, where she will develop program assessments and work with the team to produce deliverables for the US Extremely Large Telescope Program.

Parker Fagrelius joined the Commissioning team on January 18th in the role of Commissioning-Calibration Support Scientist. Parker will be based in Tucson, working with Patrick Ingraham to get the Rubin calibration systems assembled, tested, and shipped to Chile. Parker will also assist in deploying the Rubin calibration systems in Chile once they arrive.

Several individuals joined the pre-Operations Data Production team in January: Yuyi Guo (Fermilab) as Rucio service owner, Wen Guan (University of Wisconsin) as PanDA team member, Tom Lehman and Paul Wefel (Lawrence Berkeley National Laboratory) as network engineers, and Torre Wenaus (Brookhaven) as PanDA team lead.  

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred (and backup) date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are LSSTC funded):

2022

UPCOMING DEADLINES:

2021

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Ya está abierta la inscripción para el taller interactivo, “From Data to Software to Science with the Rubin Observatory LSST,” programado del 28 al 30 de marzo, 2022 en la ciudad de Nueva York. Los participantes de este taller tendrán la oportunidad de discutir los casos científicos de alta prioridad de LSST, y los recursos de software e informáticos que se requieren, con otros científicos de la comunidad de Rubin. Los cupos para el taller son limitados; por favor inscríbase antes del 26 de enero, 2022.

El equipo de Gestión de Datos (DM) de LSST lanzó recientemente la versión 23.0.0 de los Dato Ductos Científicos de LSST. Este es el último lanzamiento periódico, después de la versión 22.0.0 que salió en julio de 2021. Los detalles sobre las nuevas funciones y las correcciones de errores en la última versión están vinculados a este anuncio en community.lsst.org.

En el cerro, se está llevando a cabo un intensivo trabajo de preparación para la instalación de la Cámara de Puesta en Servicio (ComCam) en el Conjunto de la Montura del Telescopio, actualmente programada para marzo. Las actividades incluyen el perfeccionamiento del sistema de guía para la inserción de la Cámara, la mejora en el acceso del personal para dicho procedimiento y la instalación de una sección de la plataforma perimetral del pier del telescopio. Mientras tanto en la sala de integración del Summit Facility, continúan las pruebas en el instrumento ComCam y de todos sus componentes de soporte.

Otras actividades recientes en el cerro incluyen el trabajo inicial (por parte del proveedor de la cúpula EIE y el equipo del Sitio de Rubin) del control de rotación de la cúpula, el primer elemento del sistema de software de la cúpula que pasa de las pruebas de laboratorio a su instalación en el sitio. En la cúpula se encuentra en progreso la instalación del revestimiento de aluminio corrugado resistente a la intemperie; este trabajo comenzó en noviembre y se espera que esté terminado a principios de marzo, antes del clima invernal en Chile.

Los perfiles de personal destacado para el mes de enero se encuentran en el sitio web del Proyecto; lea sobre sus colegas Johnny Esteves, Margaux Lopez, Juan Lopez, y Paul O’Connor en este enlace.

Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, incluyendo camisetas, tazas de café, bolsas de mano y más, están disponibles para su compra en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

RUBIN EN LOS MEDIOS

El 20 de diciembre, los Filtros de la Cámara LSST del Observatorio Rubin fueron destacados en el artículo, "Por qué la astronomía moderna necesita fotometría, no solo más luz", que se encuentra disponible en este enlace.

ACTUALIZACIÓN DE OPERACIONES:

El informe del Grupo de Trabajo de los Productos de Datos Derivados de Rubin-Euclid (DDP) por parte de la comunidad DDP ya está disponible. El informe recomienda que se comparta un conjunto inicial de DDPs impulsado por la ciencia simultáneamente tanto con Euclid Consortium como con todos los titulares de derechos de datos LSST del Observatorio Rubin para uso científico, de una manera que proteja la ciencia única de cada colaboración y que respete las políticas de datos de cada colaboración. Se puede encontrar más información y un enlace al informe en community.lsst.org.

La Vista Previa de Datos 0 (DP0) del Observatorio Rubin ha tenido unos exitosos primeros seis meses. Todos son bienvenidos a unirse a los delegados quincenalmente en la "Asamblea de Delegados DP0" virtual el 28 de enero (detalles en este enlace), donde el Equipo de Participación Comunitaria de Rubin brindará una revisión de la primera fase de DP0, titulada "DP0.1 , Revisión de Medio Año". La fase 2 de la Vista Previa de Datos 0 (DP0.2) del Observatorio Rubin comenzará el 30 de junio, 2022. Se identificarán hasta 300 nuevos participantes para DP0.2, lo que elevará el número total a 600. Para obtener más información sobre cuándo y cómo postular, vea el anuncio en community.lsst.org.

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES:

Los cambios en el liderazgo de la Construcción de Rubin se anunciaron en diciembre y entraron en vigencia el 3 de enero, 2022. Zeljko Ivezic asumió el cargo de Director de la Construcción de Rubin (anunciado en esta noticia). Sandrine Thomas es ahora Directora Adjunta de la Construcción de Rubin para AURA/NSF, y Steve Ritz ha asumido el papel de Científico del Proyecto para la Construcción de Rubin (Aprobación formal de la NSF pendiente para ambos). Aaron Roodman ahora se desempeña como líder del Programa de la Cámara LSST y como Director Adjunto de la Construcción de Rubin para SLAC/DOE. Mira los anuncios en esta noticia. ¡Felicitaciones a Zeljko, Sandrine, Steve y Aaron!

Justine Schaen comenzó a trabajar con el equipo de Educación y Difusión pública (EPO) como Especialista en Educación Astronómica el 1 de diciembre, 2021. Justine dividirá su tiempo entre el programa EPO de Rubin, donde apoyará el desarrollo del programa de Educación Rubin, y el grupo de Educación y Participación de NOIRLab, donde desarrollará evaluaciones de los programas y trabajará con el equipo para producir resultados para el Programa de Telescopios Extremadamente Grandes de EE. UU.

Parker Fagrelius se unió al equipo de puesta en servicio el 18 de enero con el cargo de Científica de Apoyo de Puesta en Servicio y Calibración. Parker estará ubicada en Tucson y trabajará con Patrick Ingraham para ensamblar, probar y enviar los sistemas de calibración de Rubin a Chile. Una vez que lleguen a Chile, Parker ayudará a implementar los sistemas de calibración de Rubin.

En enero, varias personas se unieron al equipo de Producción de Datos de las pre Operaciones: Yuyi Guo (Fermilab) como propietario del servicio Rucio, Wen Guan (Universidad de Wisconsin) como miembro del equipo PanDA, Tom Lehman y Paul Wefel (Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley) como ingenieros de red, y Torre Wenaus (Brookhaven) como líder del equipo PanDA.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Si desea programar una reunión individual con Victor o Zeljko, complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida (y una alternativa).

También hay un "buzón de sugerencias" anónimo para que quien quiera ofrecer su retroalimentación en este enlace.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2022

PRÓXIMOS PLAZOS:

2022