← Back to rubinobservatory.org

09June2020

Tuesday, June 9, 2020

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

The Rubin Observatory Project leadership team released a statement on June 3rd in response to the ongoing protests against racial injustice. Rubin Observatory condemns discrimination and racism, and is committed to supporting diversity. Read the full statement on our website.

On May 14th, the IT group in La Serena, Chile, enabled the utilization of internal routed traffic in Rubin Observatory's Long Haul Network. This means that a group of clusters, along with Commissioning Camera forwarders deployed at the base, will use this dedicated link to transfer data when the destination is the National Center for Supercomputing Applications (NCSA). This work marks an important milestone towards the completion of the Network baseline of Rubin Observatory. Photos are available in the Gallery

A regular inspection of the Cerro Pachón construction site took place on May 26th. This visit included more work on the Dome and a detailed inspection of Telescope Mount Assembly (TMA) stored materials, as requested by TMA vendor Asturfeito. An additional visit was made on June 2nd, in preparation for the first winter storm of the season, to make sure everything was properly covered and protected. Another small team made a third visit after the storm and verified that the equipment suffered no damage. Photos from the recent visits are available in the Gallery.

A meeting of the AURA Management Council for Rubin Observatory (AMCR) was held virtually on May 27-28. The AMCR provides oversight and advocacy for the management of the Vera C. Rubin Observatory during construction, and meetings are held quarterly. At the May meeting, the Council commented favorably on the level of work that has been accomplished during the last quarter despite the challenges posed by the COVID-19 pandemic, and complimented the Project on the initiatives undertaken by the various facilities to support the safety of the team. 

OPERATIONS UPDATES

NOIRLab has published the inaugural issue of The Mirror, a quarterly newsletter which includes information and updates from all of NOIRLab’s facilities, including Rubin Observatory Operations. You can find the newsletter at this link.  

On behalf of the Rubin Operations Directorate, the Rubin Science Advisory Committee has formed the Survey Cadence Optimization Committee (SCOC), which will be chaired by Zeljko Ivezic. The SCOC will use the results of extensive simulations of survey strategy and cadence, based on white papers from the community, to form its recommended observing strategy and deliver it to Bob Blum, Acting Operations Director for Rubin Observatory. The SCOC will be a standing committee throughout the life of the survey, and will continue to make recommendations on survey strategy as observations progress. The charge to the SCOC and its membership can be found here.

LSST CORPORATION NEWS

At this time of strife in the US and around the world, the LSST Corporation re-affirms our commitment to diversity, equity, and inclusion (DEI). A recent grant award of $247,500 from Heising-Simons Foundation will allow us to organize a pair of workshops to build an ambitious program—the  LSST Interdisciplinary Network for Collaboration and Computing (LINCC)—which aims to transform the way the astrophysics community works both scientifically and in terms of DEI. The Heising-Simons grant will empower the LSSTC to utilize the rare opportunity afforded by the creation of a new, community-wide organization to implement, model, and test policies and organizational structures that promote DEI. If you are interested in getting involved in this program, please contact LSSTC's Director for Science, Jeno Sokoloski at jeno@lsst.org or for more information on the Heising-Simons Foundation's commitment to fighting injustice, please visit their website

The LSST Corporation Enabling Science 2020 Call for Proposals yielded 15 proposals requesting a total of approximately $200k. A panel of six reviewers will evaluate the proposals in the next few weeks.

PERSONNEL ANNOUNCEMENTS

Diane Hascall, a member of the LSST Camera team since 2014, will now be taking on a new role with the Systems Engineering team. In addition to her new duties, which will include developing test plans and procedures as part of the Commissioning team, Diane will also continue to work on the shipping of the Camera from SLAC to Chile, and commissioning of the Camera refrigeration system on the summit. Chris Mendez and Martin Nordby will also continue to support the systems engineering team during commissioning along with Diane. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with asterisk* are LSSTC funded):

2020

 

June 16, 17, & 23

Solar System Readiness (Virtual) Sprint 3

July 20-24

LSST DESC Meeting, Virtual

July 21-24

Joint Directors Review (JDR), Virtual

August 10-14

Rubin Observatory Project and Community Workshop 2020, Virtual

Aug 31-Sept 3

Joint Status Review, Menlo Park, CA

Sept 1-3

NSF Large Facilities Workshop, Alexandria, VA

Sept 23-24

AURA Management Council for Rubin Construction (AMCR) Meeting, Boston, MA

December 13-18

SPIE Astronomical Telescopes and Instrumentation Conference, San Diego, CA


NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

El equipo de liderazgo del Proyecto del Observatorio Rubin emitió una declaración el 3 de junio en respuesta a las continuas protestas contra la injusticia racial. El Observatorio Rubin condena la discriminación y el racismo, y se compromete a apoyar la diversidad. Lea la declaración completa en nuestro sitio web website.

El 14 de mayo, el grupo de IT en La Serena, Chile, habilitó la utilización de tráfico enrutado interno en la red de Largo Recorrido del Observatorio Rubin. Esto significa que un grupo de clusters, en conjunto con los emisores de la Cámara de Puesta en Servicio los cuales son desplegados desde la base, utilizarán este enlace dedicado para transferir datos cuando el destino sea el Centro Nacional de Aplicaciones de Supercomputación (NCSA). Este trabajo marca un hito importante hacia la finalización de la línea de base de la Red del Observatorio Rubin. Las fotos están disponibles en la Galería Gallery

El 26 de mayo se llevó a cabo la inspección semanal del sitio de construcción en Cerro Pachón. Esta visita incluyó más trabajo en la Cúpula y una inspección detallada de los materiales almacenados del Conjunto de Montaje del Telescopio (TMA), según lo solicitado por el proveedor de TMA, Asturfeito. El 2 de junio se realizó una visita adicional, en preparación para la primera tormenta de invierno de la temporada, para validar que todo estuviera cubierto y protegido adecuadamente. Otro equipo reducido realizó una tercera visita después de la tormenta y verificó que los equipos no sufrieron daños. Las fotos de las visitas recientes están disponibles en la Galería Gallery.

Una reunión del Consejo de Gestión de AURA para el Observatorio Rubin (AMCR) se llevó a cabo virtualmente del 27 al 28 de mayo. El AMCR proporciona supervisión y apoyo para la administración del Observatorio Vera C. Rubin durante la construcción, estas las reuniones se llevan a cabo trimestralmente. En la reunión de mayo, el Consejo comentó favorablemente el nivel de trabajo realizado durante el último trimestre a pesar de los desafíos planteados por la pandemia COVID-19, y felicitó al Proyecto por las iniciativas tomadas por las diversas instalaciones para apoyar la seguridad del equipo.

ACTUALIZACIONES DE OPERACIONES

NOIRLab ha publicado el número inaugural de The Mirror, un boletín trimestral que incluye información y actualizaciones de todas las instalaciones de NOIRLab, incluidas las Operaciones del Observatorio Rubin. Puede encontrar el boletín en este enlace link.  

En nombre del Directorio de Operaciones de Rubin, el Comité Asesor de Ciencias de Rubin ha formado el Comité Survey Cadence Optimization (SCOC), el cual será presidido por Zeljko Ivezic. El SCOC utilizará los resultados de simulaciones extensas de la estrategia y la cadencia de la investigación, basadas en las propuestas de la comunidad, para formar su recomendación de estrategia de observación y entregársela a Bob Blum, Director de Operaciones Interino del Observatorio Rubin. El SCOC será un comité permanente durante toda la vida de la investigación, y continuará haciendo recomendaciones sobre la estrategia a medida que las observaciones progresen. Más información del SCOC y sobre su membresía puede encontrarse aquí here.

NOTICIAS DE LA CORPORACIÓN LSST

En este momento de conflicto en los Estados Unidos y en todo el mundo, la Corporación LSST reafirma nuestro compromiso con la diversidad, equidad e inclusión (DEI). Un reciente subsidio de $247,500 de la Fundación Heising-Simons nos permitirá organizar un par de talleres para construir un programa ambicioso – la Red Interdisciplinaria de Colaboración y Computación (LINCC) de LSST – la cual tiene como objetivo transformar la forma en que la comunidad astrofísica trabaja científicamente y en términos de DEI. La subvención de Heising-Simons facultará a LSSTC a utilizar la rara oportunidad que ofrece la creación de una nueva organización comunitaria para implementar, modelar y probar políticas y estructuras organizativas que promueven la DEI. Si está interesado en participar en este programa, comuníquese con la Directora de Ciencias de LSSTC, Jeno Sokoloski, jeno@lsst.org o para obtener más información sobre el compromiso de la Fundación Heising-Simons para luchar contra la injusticia, visite su sitio web website

La convocatoria de propuestas de la Corporación LSST Enabling Science 2020 arrojó 15 propuestas solicitando un total de aproximadamente $200k. Un panel de seis evaluadores examinará las propuestas en las próximas semanas.

ANUNCIOS DE PERSONAL

Diane Hascall, miembro del equipo de la Cámara LSST desde 2014, ahora asumirá un nuevo rol con el equipo de Ingeniería de Sistemas. Además de sus nuevas tareas, que incluirán el desarrollo de plan de pruebas y procedimientos como parte del equipo de Puesta en Servicio, Diane también continuará trabajando en el envío de la Cámara desde SLAC a Chile y del funcionamiento del sistema de refrigeración de la Cámara en el cerro. Chris Mendez y Martin Nordby también continuarán apoyando al equipo de ingeniería de sistemas durante la puesta en servicio junto con Diane.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco * son financiadas por LSSTC):

2020

 

Junio 16, 17 & 23

Solar System Readiness (Virtual) Sprint 3

Julio 20-24

Reunion LSST DESC, Virtual

Julio 21-24

Revisión Conjunta de Directores (JDR) Tucson, AZ

Agosto 10-14

Taller del Proyecto y Comunitario del Observatorio Rubin 2020, Virtual

Ago 31-Sept 3

Revisión Conjunta de Estado, Menlo Park, CA

Sept 1-3

NSF Large Facilities Workshop, Alexandria, VA

Sept 23-24

Reunión del Consejo de Gerencia para la Construcción de Rubin (AMCR), Boston, MA

Diciembre 13-18

SPIE Conferencia de Telescopios e Instrumentación Astronómica, San Diego, CA

 

Financial support for Rubin Observatory comes from the National Science Foundation (NSF) through Cooperative Agreement No. 1258333, the Department of Energy (DOE) Office of Science under Contract No. DE-AC02-76SF00515, and private funding raised by the LSST Corporation. The NSF-funded Rubin Observatory Project Office for construction was established as an operating center under management of the Association of Universities for Research in Astronomy (AURA).  The DOE-funded effort to build the Rubin Observatory LSST Camera (LSSTCam) is managed by the SLAC National Accelerator Laboratory (SLAC).
The National Science Foundation (NSF) is an independent federal agency created by Congress in 1950 to promote the progress of science. NSF supports basic research and people to create knowledge that transforms the future.
NSF and DOE will continue to support Rubin Observatory in its Operations phase. They will also provide support for scientific research with LSST data.   




Contact   |   We are Hiring

Admin Login

Back to Top