The COVID-19 pandemic continues to impact Rubin Observatory construction. The summit shutdown is still in effect and has halted all activity there including work on the Telescope Mount Assembly (TMA), and the Dome. SLAC National Accelerator Laboratory is also still closed, preventing work on the Camera. When safe conditions permit the facilities to re-open, Project leadership will work with the team to transition back to full construction, as well as with our funding agencies, the National Science Foundation (NSF) and the US Department of Energy (DOE), to re-baseline the Project.
Answers to frequently asked questions about the impact of the COVID-19 pandemic on Rubin Observatory have been posted on the website. Project members should log in to view additional questions and answers that pertain to staff.
Please note: Daylight Saving Time in Chile ended on Saturday April 4th, and clocks there moved back an hour. If you’re unsure whether a meeting start time may have been affected by this change, please contact the meeting organizer to confirm.
Progress continues on development of the Rubin Observatory deep drilling strategies. The Project Survey Simulation Team has simulated about eight different deep drilling strategies, and feedback is requested from the science community. The Simulation Team will start writing up results for proposed potential survey plans starting in May, so comments before then are appreciated. Details can be found at community.lsst.org.
The Rubin Observatory Commissioning Camera (ComCam), which shipped from Tucson on March 16th, has arrived safely in La Serena, Chile. It was unpacked temporarily in the La Serena Data Center, and inspections showed that the physical components are in good shape (photos here). Next, ComCam will be set up in a safe configuration for internal health checks and the team will determine which testing activities can be done in the Data Center computer room while the summit is closed. The ComCam integration structure is still on its way to Chile by ship, and is scheduled to arrive in late April.
A crew of six people traveled to Cerro Pachón on March 31st to complete mechanical, environmental, and electrical inspections of the facilities and equipment on the summit. Everything remains in good condition since the shutdown 10 days ago. The team also brought back items that staff had requested for telework productivity during the summit closure. Photos from the summit inspection are available in the Gallery.
Although physical work on the LSST Camera at SLAC has stopped, the Camera team participated in a refrigeration system review on March 23rd, and a successful integration readiness review on March 27th. Additionally, filter coating work is still underway at Materion; the first surface of the z filter was successfully coated last week.
The Operations Status Directors Review took place virtually March 24-26, providing Project staff with constructive feedback that will be used to prepare for the Operations Status Review—also virtual—on April 14-16.
A working group is being established to investigate joint processing of the Rubin Observatory Legacy Survey of Space and Time (LSST) and Euclid data sets, to produce shared “derived data products” (DDPs). This working group, the DDP-WG, will recommend a science-driven initial set of DDPs which would be shared promptly and simultaneously with both the Euclid Consortium and all Rubin Observatory LSST data rights holders for scientific use, in a way that protects the unique science of each collaboration while at the same time respecting the data policies of each one. The DDP-WG will take input from both science communities in establishing the recommended DDPs. This DDP-WG will not be deciding how the DDPs will be generated; that process is still to be defined. More information is available at this link.
If you find yourself with some downtime during this stay-at-home period, consider tackling the task of updating your affiliations from LSST to Vera C. Rubin Observatory! Here are some places you might still have an LSST affiliation listed: email signature, social media accounts (Facebook, twitter, LinkedIn, Instagram), GitHub, professional biographies on organization websites, and professional associations, such as SPIE, AAS, etc. We appreciate everyone's help with the ongoing process of updating our name. If you have questions about usage of our new name, please consult the name usage guide at https://ls.st/name or contact communications-team@lists.lsst.org
(those with asterisk* are LSSTC funded):
2020 |
|
Postponed | Supernovae Across LSST, Urbana-Champaign, IL* |
May 27-28 | AURA Management Council for Rubin Construction (AMCR) Meeting, Virtual |
June 1-3 | Supermassive Black Hole Studies with the Legacy Survey of Space and Time (LSST) Madison, WI |
June 4-19 | SPIE Astronomical Telescopes and Instrumentation Conference, Yokohama, Japan |
July 20-25 | LSST DESC Meeting, Chicago, IL |
July 21-24 | Joint Directors Review (JDR) Tucson, AZ |
August 10-14 | Rubin Observatory Project and Community Workshop 2020, Tucson, AZ |
Aug 31-Sept 3 | Joint Status Review, Menlo Park, CA |
Sept 1-3 | NSF Large Facilities Workshop, Alexandria, VA |
Sept 23-24 | AURA Management Council for Rubin Construction (AMCR) Meeting, Boston, MA |
La pandemia COVID-19 continúa impactando la construcción del Observatorio Rubin. La paralizacion del cerro todavía está en vigencia y ha detenido toda actividad allí, incluyendo el trabajo del Montaje del Telescopio (TMA) y el Domo. El Laboratorio Acelerador Nacional SLAC también está cerrado, lo que impide el trabajo en la cámara. Cuando las condiciones sean seguras y permitan la reapertura de las instalaciones, las Jefaturas del Proyecto trabajaran con el equipo para volver a la construcción de tiempo completo, así como con nuestras agencias de financiación, la Fundacion Nacional de Ciencia (NSF) y el Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE), para volver a establecer la línea base del Proyecto.
Las respuestas a las preguntas frecuentes sobre el impacto de la pandemia COVID-19 en el Observatorio Rubin se han publicado en el sitio web. Los miembros del Proyecto deben iniciar sesión para ver las preguntas y respuestas adicionales que pertenecen al personal.
Tenga en cuenta: El Horario de Verano en Chile finalizó el sábado 4 de Abril y los relojes retrocedieron una hora. Si no está seguro de si la hora de inicio una la reunión pudo verse afectada por este cambio, comuníquese con el organizador de la reunión para confirmar.
El progreso continúa en eldesarrollo de las estrategias de perforación profunda del Observatorio Rubin. El Equipo de Simulación de Encuesta del Proyecto ha aparentado alrededor de ocho estrategias diferentes de perforación profunda, y se ha solicitado la retroalimentación de la comunidad científica. El Equipo de Simulación comenzará a escribir los resultados de los potenciales planes de encuesta a partir de Mayo, por lo tanto se agradecen los comentarios. Los detalles se pueden encontrar en community.lsst.org.
La Cámara de Comisionamiento del Observatorio Rubin (ComCam), que se envió desde Tucson el 16 de Marzo, llegó de manera segura a La Serena, Chile. Fue desempacada temporalmente en el Centro de Datos de La Serena, y las inspecciones mostraron que los componentes físicos están en buena forma (fotos aquí). Lo siguiente, la ComCam se conformara en una configuración segura para controles de salud interna y el equipo determinará qué actividades de prueba se pueden realizar en la sala de computadoras del Centro de datos mientras el cerro este cerrado. La estructura de integración de la ComCam todavía está en camino a Chile en barco y está programada para llegar a finales de Abril.
Un equipo de seis personas viajó a Cerro Pachón el 31 de Marzo para completar inspecciones mecánicas, ambientales y eléctricas de las instalaciones y equipos en el cerro. Todo permanece en buenas condiciones desde la paralizacion hace 10 días. El equipo también trajo artículos que el personal había solicitado para la productividad del teletrabajo durante el cierre del cerro. Las fotos de la inspección están disponibles en la Galería.
Aunque el trabajo físico en la cámara LSST en SLAC esta detenido, el equipo de la Cámara participó en una revisión del sistema de refrigeración el 23 de Marzo y en una revisión exitosa de preparación para la integración el 27 de Marzo. Además, el trabajo de recubrimiento de filtro todavía está en marcha en Materion; La primera superficie del filtro z fue recubierta con éxito la semana pasada.
La Revisión de los Directores de Operaciones se llevó a cabo virtualmente del 24 de Marzo al 26, brindando al personal del Proyecto feedback constructivos que se utilizarán para preparar la Revisión del Estado de Operaciones - también virtual - del 14 al 16 de Abril.
Se está estableciendo un grupo de trabajo para investigar el procesamiento conjunto del Legacy Survey of Space and Time (LSST) y el conjunto de datos Euclid del Observatorio Rubin para producir “productos de datos derivados” (DDPs) compartidos. Este grupo de trabajo, DDP-WG, recomendará un conjunto inicial de DDP impulsado por la ciencia que se compartiría de manera rápida y simultánea tanto con el Consorcio Euclid como con todos los titulares de derechos de datos LSST del Observatorio Rubin para uso científico, de una manera para proteger la ciencia unica de cada colaboración respetando al mismo tiempo las políticas de datos de cada una. El DDP-WG tomará aportes de ambas comunidades científicas para establecer los DDP recomendados. Este DDP-WG no decidirá cómo se generarán los DDP; ese proceso esta aun en definicion. Más información está disponible en este enlace.
Si se encuentra con algún tiempo de inactividad durante este período de permanencia en el hogar, considere abordar la tarea de actualizar sus afiliaciones de LSST a Observatorio Vera C. Rubin! Aquí hay algunos lugares en los que aún puede tener una afiliación LSST: firma de correo electrónico, cuentas de redes sociales (Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram), GitHub, biografías profesionales en sitios web, y asociaciones profesionales, como SPIE, AAS, etc. Agradecemos la ayuda de todos con el proceso continuo de actualización de nuestro nombre. Si tiene preguntas sobre el uso de nuestro nuevo nombre, consulte la guía de uso de nombres en https://project.lsst.org/documents/name-use-guide o comuníquese con communications-team@lists.lsst.org.
(aquellas con asterisco * están financiadas por LSSTC):
2020 |
|
Postergado | Supernovae Across LSST, Urbana-Champaign, IL* |
Mayo 27-28 | AURA Management Council for Rubin Construction (AMCR) Meeting, Virtual |
Junio 1-3 | Supermassive Black Hole Studies with the Legacy Survey of Space and Time (LSST) Madison, WI |
Junio 4-19 | SPIE Astronomical Telescopes and Instrumentation Conference, Yokohama, Japon |
Julio 20-25 | Reunion LSST DESC, Chicago, IL |
Julio 21-24 | Revisión Conjunta de Directores (JDR) Tucson, AZ |
Agosto 10-14 | RuTaller del Proyecto y Comunitario del Observatorio Rubin 2020, Tucson, AZ |
Agosto 31-Septiembre 3 | Joint Status Review, Menlo Park, CA |
Septiembre 1-3 | NSF Large Facilities Workshop, Alexandria, VA |
Septiembre 23-24 | Reunion del Consejo de Administracion de AURA para la Construccion de Rubin (AMCR), Boston, MA |
