← Back to rubinobservatory.org

Digest

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

On March 7th, Rubin’s 8.4-meter Primary/Tertiary Mirror (M1M3) was moved from a storage building on the summit to the maintenance floor inside the observatory for the first time. With this move, M1M3 is officially “home” inside the main observatory building, where it will remain for the rest of Construction and throughout the ten-year survey. More details, photos, and a video of the move are available in this news post. A nine-person team from the Richard F. Caris Mirror Lab, where M1M3 was cast, ground, and polished, will be on-site next week to perform the next big move of the mirror onto the steel support cell.

SLAC National Accelerator Laboratory has released a new explainer video for Rubin Observatory and the LSST Camera featuring Aaron Roodman, Deputy Director of Rubin Construction for SLAC. The video is posted on SLAC’s social media channels, including Instagram and LinkedIn

Registration is now open for the Rubin Community Workshop, to be held at SLAC in Menlo Park, CA on July 22-26. Registration is capped at 250 in-person attendees, so please register at the link on the meeting website.

Registration is also open for LSST@Europe6, scheduled for September 16-20 on the Island of La Palma, in Spain. The meeting format is hybrid — details and a link to register are available on the LSST@Europe6 meeting website.

The first LSST Latin America (LSST@LATAM) meeting has been announced, it will take place June 10-14 at the Universidad de la Serena, Chile. The format is in-person with remote participation in plenary talks and selected parallel sessions. Event organizers encourage pre-registration at this link (deadline March 31st), which will enable an estimate of attendees and help to refine the meeting’s focus and scope. 

Don’t forget to watch for #WomensHERStoryMonth posts on Rubin social media accounts through the end of March, including this one (on Instagram) featuring Bernardita Ried, a Rubin scientist and PhD student at SLAC, and this one (also on Instagram) featuring Sandrine Thomas, Deputy Director for Rubin Construction.  

OPERATIONS UPDATES:  

The Rubin Operations team completed a “Red Team” review convened by SLAC and NOIRLab last week. The review was held to help the Operations team prepare for a successful Joint Operations Review (JOR), convened by NSF and DOE, April 16-18 in Tucson, AZ. The Operations team presented plenary sessions on each department as well as an overview of the observatory and management, cost, and schedule. The team received substantive comments and recommendations from the Red Team panel which are sure to improve the team’s narrative at the JOR in April.

Alan Strauss, Head of Rubin Education and Public Outreach (EPO) and Jose Pinto, EPO graphic designer, traveled to Chile in March to meet with key stakeholders in the Chilean community to discuss building momentum towards Rubin First Light and beyond. The team had meaningful and productive conversations with astronomers, formal and informal educators, EPO staff from other Chilean observatories, and staff at Chilean science museums. They also traveled to the summit with Rubin’s photographer-in-residence to learn more about the final phase of construction, nightly operations, and to generate content resources for the EPO team.

PERSONNEL ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Please spread the word about these new Rubin position openings: Program Operations Manager, Senior Executive Coordinator for Rubin Operations, and Observing Specialist - Early/Mid/Senior career stages (multiple positions). Rubin is also looking for Full-stack Python Developers. Visit the Rubin hiring page to see all open positions with Rubin.

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

Nominate someone for Rubin’s staff awards program to recognize outstanding performance! More information and the nomination form are available on the Staff Awards page on the Project website (login required).

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred date and time. 

There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are supported by LSST Discovery Alliance): 

2024

March 18-20

Rubin ToO 2024, Envisioning the LSST Target of Opportunity Program, Berkeley, CA

March 26-29

NSF Research Infrastructure Workshop, Tucson, AZ

April 15-19

KAVLI-IAU (IAUS 387) Symposium, “(Toward) Discovery of Life Beyond Earth and its Impact,” Durham, UK 

April 16-18

Rubin Joint Operations Review, Tucson, AZ

April 17-19

Time-Domain Needles in Rubin’s Haystack, Cambridge, MA

June 10-14

LSST@LATAM, La Serena, Chile

June 16-21

SPIE Astronomical Telescopes & Instrumentation Meeting, Yokohama, Japan

July 8-12

DESC Collaboration Meeting, ETH Zurich, Switzerland

July 22-26

Rubin Community Workshop (formerly PCW),  SLAC Menlo Park, CA 

September 16-20

LSST@Europe6, La Palma, Spain* 

UPCOMING DEADLINES:

2024

March 31

Applications for 2024 La Serena School of Data Science

April 5 

Abstract submittals for Rubin Community Workshop 2024


NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

El 7 de marzo, el Espejo Primario/Terciario de 8,4 metros de Rubin (M1M3) fue trasladado por primera vez desde su bodega en el cerro hacia el piso de mantenimiento dentro del observatorio. Con este movimiento, el M1M3 está oficialmente en su “hogar” dentro del edificio principal del observatorio, donde permanecerá durante el resto de la Construcción y durante los diez años de la investigación. Más detalles, fotos y un video del traslado están disponibles en esta noticia. Un equipo de nueve personas del Laboratorio de Espejos Richard F. Caris, donde se fundió y pulió el M1M3, estará en el sitio la próxima semana para realizar el próximo gran movimiento del espejo hacia la celda de soporte de acero.

El Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC ha publicado un nuevo vídeo explicativo del Observatorio Rubin y la Cámara LSST con Aaron Roodman, Subdirector de la Construcción de Rubin para SLAC. El video ha sido publicado en los canales de redes sociales de SLAC, como Instagram y LinkedIn.

La inscripción para el Taller Comunitario de Rubin, que se llevará a cabo en SLAC en Menlo Park, California del 22 al 26 de julio ya se encuentra abierta. Hay un límite de 250 asistentes presenciales, así que por favor regístrese en el enlace del sitio web de la reunión.

También está abierta la inscripción para asistir a LSST@Europe6, programada del 16 al 20 de septiembre en isla de La Palma, España. El formato de la reunión es híbrido — los detalles y un enlace para registrarse están disponibles en el sitio web de la reunión LSST@Europe6.

La primera reunión de LSST Latinoamérica (LSST@LATAM), ha sido anunciada y se llevará a cabo del 10 al 14 de junio en la Universidad de la Serena, Chile. El formato es presencial con participación remota en charlas plenarias y en sesiones paralelas seleccionadas. Los organizadores del evento los animan a preinscribirse en este enlace (plazo hasta el 31 de marzo), lo que permitirá estimar la cantidad de asistentes y ayudará a afinar el enfoque y alcance de la reunión.

No olvide estar atento a las publicaciones #WomensHERStoryMonth en las cuentas de redes sociales de Rubin hasta fines de marzo, incluyendo esta (en Instagram) con Bernardita Ried, científica de Rubin y estudiante de doctorado en SLAC, y esta (también en Instagram) con Sandrine Thomas, Subdirectora de la Construcción de Rubin.

ACTUALIZACIONES DE OPERACIONES:

El equipo de Operaciones de Rubin completó una revisión del "Equipo Rojo" convocada por SLAC y NOIRLab la semana pasada. La revisión se realizó para ayudar al equipo de Operaciones a prepararse para una exitosa Revisión Conjunta de Operaciones (JOR, por sus siglas en inglés), convocada por NSF y DOE, del 16 al 18 de abril en Tucson, Arizona. El equipo de Operaciones presentó sesiones plenarias de cada departamento, así como una descripción general del observatorio y su gestión, costos y cronograma. El equipo recibió comentarios y recomendaciones sustanciales del panel del Equipo Rojo que seguramente mejorarán la narrativa del equipo para el JOR en abril.

Alan Strauss, Jefe de Educación y Difusión Pública de Rubin (EPO) y José Pinto, diseñador gráfico de EPO, viajaron a Chile en marzo para reunirse con partes interesadas de la comunidad chilena para discutir cómo generar impulso hacia la Primera Luz de Rubin y más allá. El equipo mantuvo conversaciones significativas y productivas con astrónomos, educadores formales e informales, personal de EPO de otros observatorios chilenos y personal de museos de ciencia chilenos. También viajaron al cerro con el fotógrafo residente de Rubin para aprender más sobre la fase final de la construcción, las operaciones nocturnas y generar recursos de contenido para el equipo de EPO.

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES DEL PERSONAL:

Corra la voz sobre estos nuevos puestos vacantes en Rubin: Gerente de Operaciones de Programa, Coordinador(a) Ejecutivo(a) Senior para las Operaciones de Rubin y Especialista en Observación - Etapas de carrera temprana/media/senior (múltiples posiciones). Rubin también está buscando Desarrolladores de Python Full-stack. Visite la página de contratación de Rubin para ver todos los puestos abiertos con Rubin.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

¡Nomine a alguien para el programa de premios del personal de Rubin para darle reconocimiento al desempeño sobresaliente! Más información y el formulario de nominación están disponibles en la página de Premios del Personal en el sitio web del proyecto (es necesario iniciar sesión).

Si desea programar una reunión individual con Victor o Zeljko, complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida.

También hay un "buzón de sugerencias" anónimo para quien quiera hacer llegar sus comentarios en este enlace.

Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, que incluyen poleras, tazas de café, bolsas de tela y más, están disponibles en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSST Discovery Alliance):

2024

Marzo 18-20

Rubin ToO 2024, Envisioning the LSST Target of Opportunity Program, Berkeley, CA

Marzo 26-29

NSF Research Infrastructure Workshop, Tucson, AZ

Abril 15-19

KAVLI-IAU (IAUS 387) Symposium, “(Toward) Discovery of Life Beyond Earth and its Impact,” Durham, Reino Unido

Abril 16-18

Revisión Conjunta de las Operaciones de Rubin, Tucson, AZ

Abril 17-19

Time-Domain Needles in Rubin’s Haystack, Cambridge, MA

Junio 16-21

Reunión de Instrumentación y Telescopios Astronómicos SPIE, Yokohama, Japón

Julio 8-12

DESC Collaboration Meeting, ETH Zurich, Suiza

Julio 22-26

Rubin Community Workshop, SLAC Menlo Park, CA 

Septiembre 16-20

LSST@Europe6, La Palma, España* 

PROXIMOS PLAZOS:

2024

Marzo 31

Postulaciones para 2024 La Serena School of Data Science

Abril 5 

Entrega de resúmenes para el Taller Comunitario de Rubin 2024

 

Financial support for Rubin Observatory comes from the National Science Foundation (NSF) through Cooperative Agreement No. 1258333, the Department of Energy (DOE) Office of Science under Contract No. DE-AC02-76SF00515, and private funding raised by the LSST Corporation. The NSF-funded Rubin Observatory Project Office for construction was established as an operating center under management of the Association of Universities for Research in Astronomy (AURA).  The DOE-funded effort to build the Rubin Observatory LSST Camera (LSSTCam) is managed by the SLAC National Accelerator Laboratory (SLAC).
The National Science Foundation (NSF) is an independent federal agency created by Congress in 1950 to promote the progress of science. NSF supports basic research and people to create knowledge that transforms the future.
NSF and DOE will continue to support Rubin Observatory in its Operations phase. They will also provide support for scientific research with LSST data.   




Contact   |   We are Hiring

Admin Login

Back to Top