← Back to rubinobservatory.org

17November2020

Tuesday, November 17, 2020

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Construction activity on Cerro Pachón continues to expand, with approximately 40 people working on the summit each day last week. That will increase this week, with the restart of the team installing critical telescope utilities. The contracted team for the dome is now about 20 people who are focused on getting the dome enclosed before the TMA team arrives in January. The dome cladding is going up fast! Photos are available in the Gallery.

The Rubin Commissioning Camera (ComCam), which has been at the base facility in La Serena since May because of COVID-19 restrictions on the summit, is scheduled to move to Cerro Pachón this week, where it will be installed on the third level of the summit facility. The team in Chile has been preparing for this move for several weeks and they hope to get ComCam up and running on the summit very soon. The Commissioning team can then continue the integration of ComCam with other components, and finally install it on the Telescope Mount Assembly (TMA). In the new year, the Commissioning team plans to conduct integration tests with the hexapod, rotator, and camera cable wrap, as well as operate the camera refrigeration pathfinder system for the first time in Chile. Photos of ComCam packed and ready for its road trip to the summit are available in the Gallery

At SLAC National Accelerator Laboratory, work on the LSST Camera Utility Trunk was completed, and the Utility Trunk was safely delivered to the IR2 clean room in early November. This is the last major piece of hardware for the Camera to be delivered—a major milestone! Photos are available in the Gallery.

In case you missed it, the first six Rubin staff profiles are posted on this page. New profiles will be featured each month.  

OPERATIONS NEWS

The Rubin Observatory Community Engagement Team (CET) is currently in the early stages of preparing a model for community engagement and support for science with the Legacy Survey of Space and Time (LSST). The CET recognizes that the Rubin community has a deep well of experience in both providing and receiving support from astronomical facilities for user science, and that it would benefit everyone to leverage this experience in our plans. Therefore, the CET invites all interested people to provide early-stage input to our model by participating in one (or more) of the informal discussion sessions described here. Students are especially encouraged to attend.

PERSONNEL ANNOUNCEMENTS

The Project congratulates Brian Stalder on his promotion to Associate Scientist. This promotion is in recognition of the leadership Brian has demonstrated with his work successfully getting ComCam integrated as a working instrument both in Tucson and in Chile. He has also shown a wide range of skills in deploying the site seeing monitors (Differential Image Motion Monitors - DIMMs), supporting the startup of AuxTel, upgrades to the All-Sky Camera, being on the front line of using the Science Platform for data analysis and development of the Environmental Awareness System. In addition, Brian remains active in the analysis of moving object data from the ATLAS survey project.

Tony Tache has been promoted to Instrument Maker, having learned the many necessary disciplines of this highly skilled trade. Tony began work in the Instrument shop in 2016 as a machinist apprentice—his promotion acknowledges the fact that he has earned the title of Instrument Maker by demonstrating high-precision machining skills, and by having the ability to consistently manufacture high-quality part details for use in astronomical instrumentation. Congratulations, Tony!

Zeljko Ivezic, Project Scientist and Deputy Director for the Rubin Observatory Construction Project, was recently inducted into the Croatian Academy of Sciences and Arts. Congratulations Zeljko!

The IT Team in Chile has a position available for an IT Network Engineer, based in La Serena. See the Rubin hiring web page for more information, and help spread the word.

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with asterisk* are LSSTC funded):

2020

 

November 30-December 4

Dark Energy Science Collaboration (DESC) Sprint Week, Virtual

December 8-9

Survey Cadence Optimization Committee (SCOC) Workshop on Cadence Notes, Virtual

December 13-18

SPIE Astronomical Telescopes and Instrumentation Conference, Virtual

2021

 

Jan 11-15

AAS 237th Meeting, Virtual

Feb 1-5

Dark Energy Science Collaboration (DESC) Meeting, Virtual


NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Las actividades de construcción en Cerro Pachón continúan expandiéndose, con aproximadamente 40 personas trabajando en el cerro todos los días la semana pasada. Eso aumentará esta semana, con el reinicio del equipo que instalará las utilidades críticas del telescopio. El equipo contratado para la cúpula es ahora de unas 20 personas que están enfocados en cerrar la cúpula antes de que llegue el equipo de TMA en enero. ¡El revestimiento de la cúpula está siendo instalando rápidamente! Las fotos están disponibles en la Galería.

La Cámara de Puesta en Servicio de Rubin (ComCam), la cual se encuentra desde mayo en la instalación base en La Serena debido a las restricciones en el cerro por COVID-19, está programada para ser trasladada a Cerro Pachón esta semana, donde se colocará en el tercer nivel de la instalación del cerro. El equipo en Chile se ha estado preparando para este traslado por varias semanas y esperan poner en funcionamiento a ComCam muy pronto en el cerro. De esta manera, el equipo de Puesta en Servicio puede continuar con la integración de ComCam con otros componentes y así, finalmente instalarla en el Ensamblaje de Montura del Telescopio (TMA). El próximo año, el equipo de Puesta en Servicio planea realizar pruebas de integración con el hexápodo, el rotador y la envoltura del cable de la cámara, así como también operar el sistema de refrigeración pathfinder de la cámara por primera vez en Chile. Fotos de la ComCam embalada y lista para su viaje al cerro están disponibles en la Galería.

En el Laboratorio Nacional de Aceleradores SLAC, se completó el trabajo en la Caja de Utilidad de la Cámara LSST y fue enviada de manera segura a la sala limpia IR2 a principios de noviembre. Esta es la última pieza importante de hardware para que la cámara sea entregada –

¡lo cual es un hito importante! Las fotos están disponibles en la Galería.

En caso de que se lo haya perdido, los primeros seis perfiles del personal de Rubin están publicados en esta página. Todos los meses se presentarán nuevos perfiles.

NOTICIAS DE OPERACIONES

El Equipo de Participación Comunitaria (CET) del Observatorio Rubin se encuentra actualmente en las primeras etapas de la preparación de un modelo para la participación comunitaria y el apoyo a la ciencia con la Investigación del Espacio-Tiempo como Legado (LSST). El CET reconoce que la comunidad de Rubin tiene una gran experiencia tanto en proporcionar como en recibir apoyo de instalaciones astronómicas para los usuarios de la ciencia, y nos beneficiaría a todos aprovechar esta experiencia y aplicarla en nuestros planes. Por lo tanto, el CET invita a todas las personas interesadas en brindar información durante las primeras etapas de nuestro modelo participando en una (o más) de las sesiones informales de discusión que se encuentran aquí. Animamos en especial, la asistencia de estudiantes.

ANUNCIOS DE PERSONAL

El Proyecto felicita a Brian Stalder por su ascenso a Científico Asociado. Este ascenso es un reconocimiento al liderazgo que Brian ha demostrado con su trabajo para lograr que ComCam se integre como un instrumento de trabajo tanto en Tucson como en Chile. También ha demostrado una amplia gama de habilidades en la implementación de monitores de visualización del sitio (Differential Image Motion Monitors - DIMMs), el apoyo al arranque de AuxTel, actualizaciones a la cámara All-Sky, y está en la primera línea de uso de la Plataforma Científica para el análisis de datos y desarrollo del Sistema de Sensibilización Ambiental. Además, Brian permanece activo en el análisis de datos de objetos en movimiento del proyecto de investigación ATLAS.

Tony Tache ha sido ascendido a Fabricante de Instrumentos, habiendo aprendido todas las disciplinas necesarias para este oficio que requiere gran habilidad. Tony comenzó a trabajar en el Taller de Instrumentos en 2016 como aprendiz de maquinista – su ascenso reconoce que obtuvo el título de Fabricante de Instrumentos al demostrar habilidades de mecanizado de alta precisión y al tener la capacidad de constantemente fabricar detalles de piezas de alta calidad para uso en la instrumentación astronómica. ¡Felicitaciones, Tony!

Zeljko Ivezic, Científico del Proyecto y Director Adjunto del Proyecto de Construcción del Observatorio Rubin, fue incorporado recientemente a la Academia de Ciencias y Artes de Croacia. ¡Felicitaciones Zeljko!

El equipo de TI en Chile tiene un puesto disponible para un Ingeniero de Redes para La Serena. Consulte la página web de contratación de Rubin para obtener más información y ayudar a correr la voz.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSSTC):

2020

 

Noviembre 30-Diciembre 4

Dark Energy Science Collaboration (DESC) Sprint Week, Virtual

Diciembre 8-9

Survey Cadence Optimization Committee (SCOC) Taller de Notas de Cadencia, Virtual

Diciembre 13-18

SPIE Conferencia de Telescopios e Instrumentación Astronómica, Virtual

2021

 

Enero 11-15

Reunion 237 AAS, Virtual

Febrero 1-5

Reunion Dark Energy Science Collaboration (DESC), Virtual

 

Financial support for Rubin Observatory comes from the National Science Foundation (NSF) through Cooperative Agreement No. 1258333, the Department of Energy (DOE) Office of Science under Contract No. DE-AC02-76SF00515, and private funding raised by the LSST Corporation. The NSF-funded Rubin Observatory Project Office for construction was established as an operating center under management of the Association of Universities for Research in Astronomy (AURA).  The DOE-funded effort to build the Rubin Observatory LSST Camera (LSSTCam) is managed by the SLAC National Accelerator Laboratory (SLAC).
The National Science Foundation (NSF) is an independent federal agency created by Congress in 1950 to promote the progress of science. NSF supports basic research and people to create knowledge that transforms the future.
NSF and DOE will continue to support Rubin Observatory in its Operations phase. They will also provide support for scientific research with LSST data.   




Contact   |   We are Hiring

Admin Login

Back to Top