October 31st is Dark Matter Day, a globally recognized day to celebrate dark matter research and discovery. In case you missed it, Rubin recently published this science release about Rubin’s forthcoming contribution to the study of dark matter and dark energy.
Plans are underway for the Rubin Observatory presence at the American Astronomical Society meeting (AAS243) in New Orleans, January 7-11, 2024. Rubin will host a mid-day Town Hall on Thursday, January 11th, and staff an exhibit booth throughout the meeting. If you’ll be attending the meeting, stop by the booth for a chance to win some limited-edition swag!
We’re excited to learn that Vera C. Rubin is one of five notable American women who will be featured in the 2025 American Women Quarters™ Program. Quarters honoring these women will be manufactured by the Mint facilities at Philadelphia and Denver and circulated in 2025. Read more about all five of the most recent honorees on the US Mint website, and learn the details about when and why Rubin Observatory was named in her honor on rubinobservatory.org.
The Rubin Glossary & Acronyms page, a valuable resource for both newcomers and longtime Rubin community members, now includes Spanish translations (individual term translations are listed below the English terms). Special thanks to Andrés Alejandro Plazas Malagón for coordinating this project.
At SLAC National Accelerator Laboratory, the LSST Camera has been turned on and has just begun its last period of Operation and Verification Testing at SLAC. The Camera team expects to conduct about seven weeks of operation before turning the camera off and preparing it for shipment to Chile.
A group from the Institute for Data Intensive Research in Astrophysics and Cosmology (DIRAC) toured the Rubin summit site on October 23rd, photos from their visit are available in the Gallery.
Reminder for Rubin community members: Please make sure your information in the Contacts Database (requires LSST credentials) is updated. To submit changes, please use this form. If you have questions, send an email to communications-team@lists.lsst.org
A detailed story about the science coming with Rubin Observatory was published in Salon on October 22nd. Read “Like Google for the sky: Vera C. Rubin Observatory will map the universe with more detail than ever,” on Salon.com.
Rubin’s LSST Camera was recently featured in an episode of Twig Science Reporter, a free weekly science news service for K–8 classrooms in the US and UK. The episode can be found at this link (the LSSTCam segment begins at ~2:50)
A new version, v5.0, of RTN-011, “Rubin Observatory Plans for an Early Science Program,” has been issued and is available on community.lsst.org. V5.0 includes updates to the timeline for Early Science following the construction project’s schedule workshop in October 2023.
Reminder: There will be an Accessibility Hackathon for Notebooks on Friday, November 10th from 9-11am PST. The Rubin Community Science team invites everyone who uses Jupyter Notebooks to attend this special virtual seminar. The first hour will be a presentation by Jenn Kotler (MAST STScI; Notebooks for All) on how to make notebooks more accessible to scientists with visual impairments. The second hour will feature breakout rooms where attendees can get assistance in implementing these techniques in their own notebooks. Get Zoom connection info at ls.st/dp0-events.
Rubin Observatory welcomes Alan Strauss as Head of Education and Public Outreach (EPO), based in Tucson, AZ, starting October 23rd, 2023. As Head of Rubin EPO, Alan will offer guidance and a visionary outlook for the EPO program, strengthen collaborations between EPO and other internal and external groups, and manage the day-to-day activities of the EPO team.
Ken Kobayashi has assumed support of Rubin Observatory as a Financial Analyst in SLAC National Accelerator Laboratory’s Fundamental Physics Directorate. Jackie Chin will be providing backup support.
The Data Management team has posted a new position for a Senior DevOps/Data Services Engineer. More information about this and other positions can be found on the Rubin hiring page.
If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor or Zeljko, please fill out this form to indicate your preferred date and time.
There is also an anonymous “suggestion box” for anyone to offer feedback at this link.
Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store.
(those with an asterisk* are supported by LSST Discovery Alliance):
November 5-9 | Astronomical Data Analysis Software & Systems (ADASS) conference, Tucson, AZ |
November 27- December 1 | AURA Management Council for Rubin (AMCR) meeting, La Serena, Chile |
December 11-15 | Unveiling the Dynamic Universe: Cosmic Streams in the Era of Rubin, Puerto Varas, Chile |
January 7-11 | American Astronomical Society (AAS243) meeting, New Orleans, LA |
January 11 | Rubin Town Hall at AAS |
January 22-24 | What was that? Planning ESO follow-up for transients, variables, and solar system objects in the era of LSST, ESO Garching Germany |
March 12-14 | Image Sensors for Precision Astronomy (ISPA) workshop, SLAC/KIPAC* |
El 31 de octubre es el Día de la Materia Oscura, un día reconocido mundialmente para celebrar la investigación y el descubrimiento de la materia oscura. Si te lo perdiste, Rubin publicó recientemente este comunicado científico sobre su próxima contribución al estudio de la materia y energía oscura.
Los planes están en marcha para la presencia del Observatorio Rubin en la reunión de la Sociedad Astronómica Americana (AAS243) en Nueva Orleans, del 7 al 11 de enero, 2024. Rubin organizará un Town Hall el jueves 11 de enero al mediodía y contará con un stand de exhibición durante toda la reunión. ¡Si asistes a la reunión, pasa por el stand para tener la oportunidad de ganar artículos promocionales de edición limitada!
Nos entusiasma saber que Vera C. Rubin es una de las cinco mujeres estadounidenses destacadas que aparecerán en el programa American Women Quarters™ 2025. Las monedas de veinticinco centavos en honor a estas mujeres serán fabricadas en las instalaciones de Mint en Filadelfia y Denver y entrarán en circulación en 2025. Lee más sobre las cinco homenajeadas en el sitio web de la Casa de Moneda de EE. UU. y conoce los detalles sobre cuándo y por qué el Observatorio Rubin fue nombrado en su honor en rubinobservatory.org.
La página de Glosario & Acrónimos de Rubin, un recurso valioso tanto para los recién llegados como para los miembros veteranos de la comunidad Rubin, ahora incluye traducciones al español (las traducciones de términos individuales se encuentran debajo de los términos en inglés). Un agradecimiento especial a Andrés Alejandro Plazas Malagón por coordinar este proyecto.
En el Laboratorio Nacional del Aceleradores SLAC, se ha encendido la Cámara LSST y acaba de comenzar su último período de pruebas de operación y verificación. El equipo de la Cámara espera llevar a cabo unas siete semanas de operación antes de apagar la cámara y prepararla para su envío a Chile.
Un grupo del Instituto de Investigación Intensiva de Datos en Astrofísica y Cosmología (DIRAC) recorrió el sitio de Rubin el 23 de octubre; las fotos de su visita están disponibles en la Galería.
Recordatorio para los miembros de la comunidad Rubin: asegúrate de que tu información en la base de datos de contactos (requiere credenciales de LSST) esté actualizada. Para solicitar cambios, utiliza este formulario. Si tienes preguntas, envía un correo electrónico a communications-team@lists.lsst.org
El 22 de octubre se publicó en Salon un artículo detallado sobre la ciencia que se viene con el Observatorio Rubin. Lee "Como Google para el cielo: el Observatorio Vera C. Rubin mapeará el universo con más detalle que nunca", en Salon.com.
La Cámara LSST de Rubin apareció recientemente en un episodio de Twig Science Reporter, un servicio semanal gratuito de noticias científicas para aulas de kínder a octavo básico en EE. UU. y el Reino Unido. El episodio se puede encontrar en este enlace (el segmento de LSSTCam comienza en el minuto ~2:50)
Se ha emitido una nueva versión, v5.0, de RTN-011, “Los Planes del Observatorio Rubin para un Programa de Ciencia Temprana”, y está disponible en community.lsst.org. La v5.0 incluye actualizaciones al calendario de Ciencia Temprana después del taller de planificación del proyecto de construcción realizado en octubre 2023.
Recordatorio: Habrá un Hackathon de Accesibilidad para Notebooks el viernes 10 de noviembre de 9 a 11am PST. El equipo de Ciencia Comunitaria de Rubin invita a todos los que utilizan Jupyter Notebooks a asistir a este seminario virtual. Durante la primera Jenn Kotler (MAST STScI; Notebooks for All) hará una presentación sobre cómo hacer que los notebooks sean más accesibles para los científicos con discapacidad visual. La segunda hora contará con salas donde los asistentes podrán obtener ayuda para implementar estas técnicas en sus propios notebooks. Obtén información de la conexión de Zoom en ls.st/dp0-events.
El Observatorio Rubin da la bienvenida a Alan Strauss como Jefe de Educación y Difusión Pública (EPO), con sede en Tucson, AZ, a partir del 23 de octubre, 2023. Como jefe de Rubin EPO, Alan ofrecerá orientación y una perspectiva visionaria para el programa EPO, fortalecerá las colaboraciones entre EPO y otros grupos internos y externos, y gestionará las actividades diarias del equipo EPO.
Ken Kobayashi ha asumido su rol como Analista Financiero para el Observatorio Rubin en la Dirección de Física Fundamental del Laboratorio Nacional del Aceleradores SLAC. Jackie Chin brindará apoyo de respaldo.
El equipo de Gestión de Datos ha publicado un nuevo puesto para Ingeniero/a Senior de Servicios DevOps/Datos. Más información sobre este y otros puestos se pueden encontrar en la página de contratación de Rubin.
Si desea programar una reunión individual con Victor o Zeljko, complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida.
También hay un "buzón de sugerencias" anónimo para quien quiera hacer llegar sus comentarios en este enlace.
Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, que incluyen poleras, tazas de café, bolsas de tela y más, están disponibles en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.
(aquellas con asterisco* son financiadas por LSST Discovery Alliance):
Noviembre 5-9 | Conferencia “Astronomical Data Analysis Software & Systems” (ADASS), Tucson, Arizona |
Noviembre 27- Diciembre 1 | Reunión del Consejo de Gestión de AURA para Rubin (AMCR), La Serena, Chile |
Diciembre 11-15 | Revelando el Universo Dinámico: Corrientes Cósmicas en la Era de Rubin, Puerto Varas, Chile |
Enero 7-11 | Reunión de la Sociedad Astronómica Americana (AAS243), Nueva Orleans, Louisiana |
Enero 11 | Town Hall de Rubin en AAS |
Marzo 12-14 | Taller “Image Sensors for Precision Astronomy” (ISPA), SLAC/KIPAC* |
