LSST Brochure
Preview: (400kb) |
Download: (8.7mb) |
The Widest, Fastest, Deepest, Eye of the New Digital Age
The Large Synoptic Survey Telescope is a proposed wide-field telescope facility with a qualitatively new capability to open a fresh perspective on the universe.
THE WORLD'S LARGEST DIGITAL CAMERA
In order to take full advantage of its ten square-degree field of view,
the LSST will use a three billion pixel camera with a circular array of
189 innovative detector modules that stretches across 63 centimeters.
A novel monolithic 8.4-meter primary mirror and 5.2-meter tertiary
mirror combination will be kept in tight alignment with its 3.4-meter
wide secondary mirror.
The overall system will obtain sequential images of the entire observable sky, which can then be combined to provide a digital image of unprecedented depth and area coverage, or subtracted from each other to highlight celestial sources that change in brightness, position, or both. A distinguishing feature of the LSST approach is that science from the nearby solar system to "big picture" cosmology can be carried out in parallel, using a common set of images and the same observation cadence to address a wide diversity of science goals.
La mirada más amplia, rápida y profunda de la nueva era digital
Gran Telescopio de Exploración Sinóptica (Large Synoptic Survey Telescope, LSST) es un telescopio de campo amplio, propuesto con una capacidad cualitativamente nueva de proporcionar una perspectiva renovada del universo.
LA CAMARA DIGITAL MAS GRANDE DEL MUNDO
A fin de obtener la mejor ventaja posible de su campo visual de 10
grados cuadrados, el telescopio LSST usará una cámara de tres mil
megapixeles en un arreglo circular de 189 módulos detectores de
última generación, que se extiende por 63 centímetros de ancho. La
original combinación de un espejo monolítico consistente de un
primario de 8.4 metros y un espejo terciario de 5.0 metros, se
mantendrá en estrecha alineación con su espejo secundario de 3.4 metros.
El sistema obtendrá imágenes secuenciales de todo el cielo observable,las que se podrán combinar para proporcionar una imagen digital de profundidad y cobertura de área sin precedente, o se podrán sustraer imágenes para resaltar fuentes celestes cuya brillantez o posición es variable, o ambas. Una característica que distingue la metodología del LSST es que la ciencia del cercano sistema solar y la de la amplia perspectiva cosmológica pueden desarrollarse en paralelo, usando el mismo conjunto de imágenes y la misma cadencia de observación para realizar una amplia variedad de objetivos científicos.
